Maksabal ( ceramic art )
In comparison with fine seladon and white porcelain, maksabal is a rather rough and simple natural ceramic material.Through its form, it embodies the joys and sufferings of the Korean people.
Where Chinese and Japanese potters tend to have a conscious rational approach to creating their ceramics, the Koreans are guided mainly by instinct and intuition.
www.hkw.deMaksabal ( Keramikkunst )
Im Vergleich zum edlen Seladon- oder Weißporzelan ist „Maksabal“ eine eher raue, schlichte Keramik natürlicher Beschaffenheit und spiegelt in seiner Form Freude und Leid des koreanischen Volkes wider.
Während chinesische oder japanische Keramiker eher auf bewusste, rationale Weise ihre Keramik herstellten, spielt bei koreanischen der Instinkt und die Intuition die entscheidende Rolle zur Schöpfung der Werke.
www.hkw.deΕδώ μπορείτε να σημειώσετε βελτιωτικές προτάσεις ή σχόλια σχετικά με λάθη σε αυτό το λήμμα:
Πώς μπορώ να μεταφέρω τις μεταφράσεις στον προπονητή λεξιλογίου;
Έχετε υπόψη ότι τα λήμματα σε αυτήν τη λίστα λεξιλογίου διατίθενται μόνο σε αυτό τον περιηγητή. Μόλις τα περάσετε όμως στον προπονητή λεξιλογίου, θα μπορείτε να τα καλέσετε από παντού.