Μεταφράσεις για „pastorka“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

(Μετάβαση προς Αγγλικά » Σλοβενικά)

pástork|a <-e, -i, -e> ΟΥΣ θηλ

pastorka

stepdaughter

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Po deželi se razve o lepoti in dobroti pastorke.

sl.wikipedia.org

V pripovedki prevladujeta motiva zlobne mačehe in dobre pastorke.

sl.wikipedia.org

Vendar pa pastorki pomaga petelin, ki pove, da je prava pastorka v koritu (njeni postelji).

sl.wikipedia.org

Pastorka in bela žena je priredba slovenske ljudske pripovedke.

sl.wikipedia.org

Deklice so bile za to čast izbrane v starosti med šestim in desetim letom - tudi pastorka je bila stara približno toliko.

sl.wikipedia.org

Povsod je namreč nakazano močno sovraštvo do pastorke in ponižanje.

sl.wikipedia.org

Mati namesto pastorke na snubca pripravi svojo hči.

sl.wikipedia.org

Kralju to ni bilo všeč, zato je dal pastorka, gospodično in otroka zapreti v sod in vreči v reko.

sl.wikipedia.org

Jug pastorko posatvi za hrbet in močne pihne.

sl.wikipedia.org

Zlata ribica je pastorka prosila naj jo reši, v zameno pa mu je obljuba, da mu bo izpolnila vse želje.

sl.wikipedia.org