Μεταφράσεις για „beležnica“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

(Μετάβαση προς Αγγλικά » Σλοβενικά)

beléžnic|a <-e, -i, -e> ΟΥΣ θηλ

beležnica → beležka:

Βλέπε και: beléžka

beléžk|a <-e, -i, -e> ΟΥΣ θηλ

1. beležka (zapisek):

beležka

note

delati beléžke

to make notes

2. beležka (beležnica):

beležka

notebook

beležka

note [ali writing] pad

ona si vse obveznosti zapiše v beléžko

she logs all her duties in a notebook

novinarska beléžka

journalist's pad

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Conrad je trdil, da »ni nikoli pisal dnevnika in nikoli posedoval beležnice«.

sl.wikipedia.org

Vgrajeno ima podporo za koledarje, stike, beležnice, sezname, novice in elektronsko pošto.

sl.wikipedia.org

Vse življenje je opažanja o ljudeh okrog sebe zapisoval v majhne beležnice in jih nato uporabil kot podlago za pisanje.

sl.wikipedia.org

Prva beležnica je imela 351 strani s 16 do neke mere urejenimi poglavji in nekaj neurejenih.

sl.wikipedia.org

Rezultati v njegovih beležnicah so navdihnili več člankov kasnejših matematikov, ki so poskušali dokazati kar je odkril.

sl.wikipedia.org

V isti glasbeni beležnici najdemo ob 2. temi drugega stavka skladateljev komentar: »tolažba, žarek luči«, pod njo pa odgovor: »ni upanja«.

sl.wikipedia.org

Beležnica je dobila ime po kavarni z imenom Škotska kavarna, kjer so jo hranili.

sl.wikipedia.org

Obseg in intenzivnost teh študij sta razvidna iz njenih beležnic.

sl.wikipedia.org

Tretja beležnica je imela 33 neurejenih strani.

sl.wikipedia.org

Druga beležnica je imela 256 strani v 21 poglavjih in 100 neurejenih strani.

sl.wikipedia.org