Μεταφράσεις για „žolč“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

žôlč <-anavadno sg > ΟΥΣ αρσ

1. žolč ΑΝΑΤ:

žolč

bile no πλ

2. žolč μτφ:

zliti žôlč na koga

to hurl insults at sb

Παραδειγματικές φράσεις με žolč

zliti žôlč na koga

to hurl insults at sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

V prebavni trakt izločajo svoje izločke prebavne žleze: ustne slinavke (v ustno votlino), trebušna slinavka (v tanko črevo), jetra (izločajo žolč v tanko črevo).

sl.wikipedia.org

Oboleli lahko absorbirajo in hranijo rastlinske sterole in sterole školjk, niso pa zmožni izločati sterolov in holesterola v žolč.

sl.wikipedia.org

Neravnovesje vsake od tekočin (humorjev) se sklada z določenim človeškim temperamentom (kri – sangvinik, črn žolč – melanholik, rumeni žolč – kolerik in sluz – flegmatik).

sl.wikipedia.org

Bolezni, ki izhajajo iz žolča zadevajo želodec, črevesje, srce, žolč in kožo.

sl.wikipedia.org

Primeri kužnin so brisi kože, sluznic..., izpirki delov telesa, telesne tekočine (kri, seč, žolč...), punktati, koščki tkiva, blato, izmeček, postružki kože, nohtov itd.

sl.wikipedia.org

V njih nastaja žolč, ki je udeležen pri prebavi.

sl.wikipedia.org

Prevlada krvi daje sangviničen (vročekrven) temperament, prevlada sluzi naredi osebo flegmatično (ravnodušno), rumeni žolč kolerično (togotno) in črni žolč pa melanholično (potrto).

sl.wikipedia.org

LAB naj bi razgrajevali žolč in tako preprečili reabsorpcijo holesterola v kri.

sl.wikipedia.org

Beseda kolera izhaja iz grške besede χολέρα (kholera); iz χολή kholē, »žolč«.

sl.wikipedia.org

Poleg tega pomaga odvajati žolč, pomaga pri nehotnem mokrenju in vnetju mehurja.

sl.wikipedia.org