segreti στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για segreti στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά

segreto ΟΥΣ αρσ

segreto

secreto m

segreto bancario

secreto m bancario

segreto confessionale

secreto m de confesión

segreto istruttorio

secreto m de instrucción

segreto professionale

secreto m profesional

segreto di Pulcinella fig

secreto m a voces

confidare/mantenere/svelare un segreto

contar/guardar/revelar un secreto

in gran segreto

en gran secreto

segreto ΕΠΊΘ, segreta

segreto

secreto, -a

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

segreti inviolati

secretos mpl sin revelar

carpire un segreto a qn

sonsacar [or arrancar] un secreto a alg

Μεταφράσεις για segreti στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

servicio de espionaje

servizi mpl segreti

sigiloso

in segreto

secreto

segreto, -a

secreto

segreto m

secreto a voces

segreto m di Pulcinella

en secreto

in segreto, segretamente

guardar un secreto

mantenere un segreto

sigilo

segreto m

con gran sigilo

in segreto

levantar la liebre fig

lasciarsi sfuggire un segreto

servicio de inteligencia POL

servizio m segreto

segreti Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

segreti inviolati

secretos mpl sin revelar

segreto di Pulcinella

secreto m a voces

segreto di Pulcinella fig

secreto m a voces

confidare/mantenere/svelare un segreto

contar/guardar/revelar un secreto

in gran segreto

en gran secreto

carpire un segreto a qn

sonsacar [or arrancar] un secreto a alg

servizi segreti

servicios mpl secretos

violare il segreto professionale

violar el secreto profesional

agente m/f segreto, -a

agente secreto

segreto m di Pulcinella

secreto a voces

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

I due fanno conoscenza e al di là dei segreti reciproci, hanno molto in comune e cominciano a frequentarsi piacevolmente.

it.wikipedia.org

Dopo la morte dell'imperatore, i due libri furono rinvenuti nei suoi ripostigli segreti insieme a una gran quantità di veleni.

it.wikipedia.org

La sua percezione inumana gli consente di vedere i segreti e i difetti più profondi di una persona dopo alcuni sguardi o una sola conversazione.

it.wikipedia.org

Con ambiguità la mafia riprese la simbologia e i rituali segreti di società iniziatiche antiche nonché di società religiose, cavalleresche e massoniche.

it.wikipedia.org

Ma quando in classe riporta tutto quello che ha sentito, inconsciamente rivela i segreti di alcuni ragazzi e ragazze della classe.

it.wikipedia.org

Anche nella vita politica nascono santuari segreti e sorge una burocrazia sacrale che custodisce i talismani da cui dipendono i destini della città.

it.wikipedia.org

I segreti e le convinzioni dei protagonisti verranno presto ribaltate, la "sconnessione" li metterà di fronte a tutte le loro insicurezze e dovranno resettare e ripartire.

it.wikipedia.org

Oltre a vantare un'indubbia antichità che lo fa vivere in un'epoca mitica e particolarmente suggestiva, esso rappresenta anche il settimo patriarca antidiluviano, destinatario della rivelazione dei segreti divini.

it.wikipedia.org

Hannah continua a svelare segreti sul libro che le metteranno tutte in pericolo.

it.wikipedia.org

Quattro geniali bambini possono comunicare tra loro utilizzando 'baby talk', ed avere conoscenza di molti segreti.

it.wikipedia.org