Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

scoppio <pl -ppi> ΟΥΣ αρσ

1. scoppio (di pneumatico):

scoppio

reventón m

2. scoppio (esplosione):

scoppio

explosión f

scoppio

estallido m a. fig

3. scoppio (di un sentimento):

scoppio fig

ataque m

scoppiare ΡΉΜΑ intr

1. scoppiare ( a. pneumatico):

scoppiare

reventar

2. scoppiare (esplodere):

scoppiare

explotar, estallar a. fig

3. scoppiare (mettersi):

scoppiare fig

echarse

scoppiare a piangere

echarse a llorar

4. scoppiare (morire):

scoppiare fig

morirse

scoppiare dalle risa/di vergogna

morirse de risa/de vergüenza

Μεταφράσεις για scoppio στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

estallido

scoppio m fig

estampido

scoppio m

trueno

scoppio m

estallar

scoppiare fig

reventón

scoppio m

declararse

scoppiare

brote

scoppio m

encender

far scoppiare

scoppiare a piangere

echarse a llorar

scoppiare dalle risa/di vergogna

morirse de risa/de vergüenza

scoppiare in lacrime

estallar en lágrimas

scoppiare in singhiozzi

estallar en llanto

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Uno scoppio di mortaretti segnala i botti dell'imminente partenza, evento salutato dal lancio di cartoncini colorati. it.wikipedia.org

Fu udito un violento scoppio ma non fu possibile accertare il risultato a causa della reazione della scorta. it.wikipedia.org

Allo scoppio della guerra ciò che più lascia perplessi è la palese incertezza, a ogni livello, sul nostro atteggiamento in bilico tra non belligeranza e intervento. it.wikipedia.org

Lo scoppio di un'epidemia di shigellosi, poi, ridusse le forze in grado di combattere nella guarnigione a 3000 uomini. it.wikipedia.org

Nel luglio del 1936, allo scoppio della guerra civile, il seminario venne assaltato e perquisito dalle milizie anarchiche col pretesto di cercare delle armi. it.wikipedia.org

Innanzitutto è stata lavorata la testata, con modifiche alle camere di scoppio e alle valvole e ai condotti di aspirazione. it.wikipedia.org

Una bomba a frammentazione è un particolare tipo di ordigno concepito per massimizzare la sua azione nella "frantumazione" della sua superficie al momento dello scoppio. it.wikipedia.org

Anche dopo il passaggio degli alleati si sono avuti morti, mutilati e invalidi per scoppio di mine e di ordigni abbandonati. it.wikipedia.org

Allo scoppio della prima guerra mondiale era già obsoleto, venendo quindi usato per l'addestramento di artiglieria e poi come nave bersaglio. it.wikipedia.org

Allo scoppio della prima guerra mondiale, Żeleński fu arruolato nell'esercito austro-ungarico e prestò servizio come medico alle truppe ferroviarie. it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

scoppio στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για scoppio στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Ιταλικά)

scoppio <pl -ppi> ΟΥΣ αρσ

1. scoppio (di pneumatico):

2. scoppio (esplosione):

3. scoppio (di un sentimento):

scoppiare ΡΉΜΑ intr

1. scoppiare ( a. pneumatico):

2. scoppiare (esplodere):

3. scoppiare (mettersi):

4. scoppiare (morire):

Μεταφράσεις για scoppio στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Ισπανικά)

scoppio Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "scoppio" σε άλλες γλώσσες

scoppio στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για scoppio στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Ιταλικά)

scoppio <pl -ppi> ΟΥΣ αρσ

1. scoppio (di pneumatico):

2. scoppio (esplosione):

3. scoppio (di un sentimento):

scoppiare ΡΉΜΑ intr

1. scoppiare ( a. pneumatico):

2. scoppiare (esplodere):

3. scoppiare (mettersi):

4. scoppiare (morire):

Μεταφράσεις για scoppio στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Ισπανικά)

scoppio Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "scoppio" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης