scocca στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για scocca στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά

scocca <pl -cche> ΟΥΣ θηλ AUTO

I.scoccare ΡΉΜΑ trans

II.scoccare ΡΉΜΑ intr

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Il motore era in pozione centrale (sotto i sedili anteriori) con trazione posteriore o integrale, la scocca introduceva nuovi rinforzi soprattutto all'anteriore.
it.wikipedia.org
Il telaietto ausiliario dell'avantreno era fissato alla scocca mediante supporti in gomma.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo aspetto è stato curato specialmente per quanto riguarda la scocca, rinforzata con barre laterali antintrusione.
it.wikipedia.org
Inoltre l'intera scocca è stata resa più rigida.
it.wikipedia.org
Per contenere il peso, i pannelli carrozzeria da fissare alla scocca furono in materiale plastico, come già menzionato più volte.
it.wikipedia.org
Le principali sono il banco dima per la raddrizzatura del telaio o scocca, la cabina forno per la nebulizzazione, l'evaporazione e l'essiccatura delle vernici.
it.wikipedia.org
È strettamente imparentato con il suo predecessore, il Monocar 231, del quale riprende il telaio e la scocca.
it.wikipedia.org
Una scocca in pressofusione di alluminio formata da tante faccette triangolari forate.
it.wikipedia.org
La parte centrale della scocca, quella che comprende l'abitacolo, era invece completamente indeformabile grazie ai rinforzi introdotti un po' dovunque (finestrini posteriori, tetto, ecc).
it.wikipedia.org
La scocca è maggiormente rinforzata rispetto alla 309, in modo da offrire un più elevato livello di protezione contro gli urti laterali.
it.wikipedia.org

Αναζητήστε "scocca" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski