imporre στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για imporre στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για imporre στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Ισπανικά)

imporre Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

imporre una condizione
imporre a qn di fare qc
imporre il silenzio
imporre le mani

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
La polizia impose un coprifuoco generale, portando a scontri confusi nell'oscurità.
it.wikipedia.org
L'inserimento nella lista, tuttavia, non impone restrizioni ai proprietari.
it.wikipedia.org
Le rendite statali vennero fortemente aumentate anche grazie alla possibilità di imporre tasse su più terra.
it.wikipedia.org
Per questo l'impatto culturale zilotiano nel mondo musicale nord americano è un aspetto di ricerca che impone analitiche particolari di carattere socio-musicologico.
it.wikipedia.org
I produttori, spaventati dalla lunghezza, imposero una serie di tagli e il film uscì in una versione, notevolmente mutilata, di due ore circa.
it.wikipedia.org
Si impose allora la necessità di costruire un monastero sufficiente per una dozzina di religiosi.
it.wikipedia.org
Per finanziare l'azione militare vennero imposte altre tasse alla popolazione.
it.wikipedia.org
L'argentino si impose nuovamente ma con decisione non unanime.
it.wikipedia.org
L'aumento di peso dovuto al nuovo propulsore impone un irrigidimento delle sospensioni e una maggiore demoltiplicazione dello sterzo.
it.wikipedia.org
Un giudice gli impone di scontare una pena eseguendo i servizi sociali, o alternativamente scontando la pena in un carcere minorile.
it.wikipedia.org

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski