cessata στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για cessata στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για cessata στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Ισπανικά)

cessata Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

cessare [de… +inf |di… +inf]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Nel 2014 è cessata la produzione degli altiforni.
it.wikipedia.org
Oggi ne sono rimaste ben poche, essendo molte di esse state distrutte oppure riciclate per altri usi una volta che ne era cessata l'utilità.
it.wikipedia.org
Nel 1920 l'attività, fin da subito poco redditizia a causa della scarsa qualità del marmo, venne cessata.
it.wikipedia.org
Significativo il ruolo economico rivestito storicamente dal frantoio, la cui attività è cessata prima dell'ultima guerra.
it.wikipedia.org
Da quel momento in poi, la gamma non subì ulteriori aggiornamenti e rimase perciò inalterata fino alla fine del 2016, quando è cessata la produzione.
it.wikipedia.org
Se questa tattica di "dissuasione" non ha effetto sceglie la fuga pur rimanendo nei paraggi fino a minaccia cessata.
it.wikipedia.org
Cessata dunque ogni funzione amministrativa e stante la necessità di interagire più facilmente con l'esterno, a partire dal 1903 furono aperti nuovi varchi.
it.wikipedia.org
È iniziata il 11 maggio 2010 ed è cessata il 27 marzo 2013, per dimissioni contestuali della maggioranza assoluta dei consiglieri regionali.
it.wikipedia.org
L'attività discografica è cessata nel 2014, dopo la morte del cofondatore.
it.wikipedia.org
Quest'attività era cessata, da oltre un ventennio, a causa dello scarso innevamento.
it.wikipedia.org

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski