affinare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για affinare στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά

affinare ΡΉΜΑ trans

1. affinare:

affinare

afinar

2. affinare (stile):

affinare fig

perfeccionar

Μεταφράσεις για affinare στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

afinar

affinare

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Diversi clan ("doch") regul assoldarono i guerrieri mri, consentendogli così di affinare le loro capacità di combattenti.

it.wikipedia.org

Il combattimento è frenetico, i due guerrieri si fronteggiano senza esclusione di colpi, usando tecniche segrete, affinate nei lunghi anni di durissimo addestramento.

it.wikipedia.org

Altri episodi sono di minore immediatezza e rimandano comunque al tema della meditazione come percorso spirituale affinato tramite la preghiera.

it.wikipedia.org

Quest'attitudine si può affinare tramite lo studio e la pratica, ma nelle forme più cristalline si manifesta come un'abilità innata.

it.wikipedia.org

Se la controparte della transazione identifica anche se stesso, diventa possibile affinare sempre più gli interessi degli utenti e il loro comportamento.

it.wikipedia.org

Intervistato nel dicembre 2018, ha affermato di apprezzare le discussioni con gli atei che hanno affinato le loro convinzioni ed hanno preferito il dialogo.

it.wikipedia.org

Vedono ad esempio nella collera lo strumento per affinare il coraggio, nell'afflizione ciò che ci aiuta a scontare le nostre colpe.

it.wikipedia.org

Infatti, si pensa che la schiera di informazioni innestatagli gli venne impiantata per aiutarlo ad affinare l'uso dei suoi poteri.

it.wikipedia.org

I suoi guadagni ben presto gli permisero di affinare il proprio gusto tanto da poter raffigurare scene di musica e di conversazione.

it.wikipedia.org

Per contrastare la concorrenza si sono affinate alcune tecniche di marketing.

it.wikipedia.org