Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

severità <πλ severità> [severiˈta] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. severità (durezza):

severità (di persona, educazione)

strictness

severità (di punizione, critica, rimprovero, decisione)

harshness

severità (di punizione, critica, rimprovero, decisione)

severity

educare qn con severità

to bring sb up strictly

trattare i figli con troppa severità

to be too strict with one's children

mancare di severità con

not to be strict enough with, to be lenient with

2. severità (austerità):

severità (di volto, sguardo)

sternness

severità (di abbigliamento)

austerity

Μεταφράσεις για severità στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

strictness (of person, upbringing, regime)

severità θηλ

strictness (of rule, law)

severità θηλ

severeness

severità θηλ

sternness

severità θηλ

stringency

severità θηλ

astringency μτφ

severità θηλ

severity (of punishment, sentence, treatment)

severità θηλ

harshly punish, condemn

severamente, con severità

austerity

severità θηλ

toughness (of law, measure, penalty)

severità θηλ

Μεταφράσεις για severità στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

severità <-> [se·ve·ri·ˈta] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. severità (di docente, genitore):

severità

strictness

2. severità (di metodo, studio):

severità

rigor

Μεταφράσεις για severità στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

sternness

severità θηλ

stringency of measure

severità θηλ

severity

severità θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Bona volle invece che la giustizia fosse applicata equamente, anzi con severità, ed anche i nobili avrebbero dovuto dare un esempio di responsabilità. it.wikipedia.org

Il trattamento con probiotici può ridurre incidenza e severità della diarrea associata ad antibiotici come indicato in diverse meta-analisi. it.wikipedia.org

La severità dei sintomi è ovviamente dipendente dai muscoli coinvolti e l'intensità di solito aumenta per stimoli luminosi intensi e stress. it.wikipedia.org

La seguente tabella definisce i livelli dei log e i messaggi in log4j in ordine decrescente di severità. it.wikipedia.org

In base alla severità e alla durata del mancato afflusso sanguigno, il danno provocato può essere reversibile oppure permanente. it.wikipedia.org

La comparsa, all'ecografia, di ascite od anasarca va intesa sempre come dato di massima severità. it.wikipedia.org

La severità dei sintomi stessi dipende da quanto il paziente ha mangiato e da che cosa ha mangiato, oltre che dalla concomitanza di altri fattori. it.wikipedia.org

Per la severità architettonica della costruzione medievale e gli elementi di fortificazione esterni, la chiesa viene soprannominata "la cattedrale fortezza". it.wikipedia.org

Un caso anomalo fu la seconda serie che totalizzò un punteggio inferiore a causa della maggiore severità dei test. it.wikipedia.org

Ishtup-ilum è rappresentato nella posizione di pregare e il suo atteggiamento dà un'impressione di severità. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

severità στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για severità στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

severità <πλ severità> [severiˈta] ΟΥΣ θηλ

1. severità (durezza):

2. severità (austerità):

Μεταφράσεις για severità στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

severità στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για severità στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

severità <-> [se·ve·ri·ˈta] ΟΥΣ θηλ

1. severità (di docente, genitore):

2. severità (di metodo, studio):

Μεταφράσεις για severità στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "severità" σε άλλες γλώσσες

severità στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για severità στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

severità <πλ severità> [severiˈta] ΟΥΣ θηλ

1. severità (durezza):

2. severità (austerità):

Μεταφράσεις για severità στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

severità στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για severità στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

severità <-> [se·ve·ri·ˈta] ΟΥΣ θηλ

1. severità (di docente, genitore):

2. severità (di metodo, studio):

Μεταφράσεις για severità στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "severità" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης