Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ronda [ˈronda] ΟΥΣ θηλ (di poliziotti, soldati)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ronda

patrol

ronda

beat

agente di ronda

policeman on the beat

essere di ronda

to be on patrol

fare la ronda

to patrol (one's beat), to do one's rounds

cammino di ronda

parapet walk

le ronde

(legal) vigilante patrols

fare la ronda a una ragazza

to hang round a girl

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ronda or giro di ispezione

tour of inspection βρετ

ronda or giro di ispezione

inspection tour αμερικ

guardia, ronda -a

night watchman, patrol

cammino di ronda ΣΤΡΑΤ

path round the battlements

Μεταφράσεις για ronda στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

roundsman (police officer)

poliziotto αρσ di ronda

foot, night patrol

ronda a piedi, notturna

patrol

ronda θηλ

patrol

pattugliare, andare in pattuglia, fare la ronda

to pound the beat policeman:

fare la ronda

beat (route)

ronda θηλ

to patrol one's beat

fare la ronda

policeman on the beat

agente di ronda

the watch

la ronda

to do one's rounds security guard:

fare la ronda

Μεταφράσεις για ronda στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ronda [ˈron·da] ΟΥΣ θηλ ΣΤΡΑΤ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ronda

patrol

Μεταφράσεις για ronda στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

beat

ronda θηλ

to walk one's beat

fare la ronda

round ΣΤΡΑΤ

ronda θηλ

watch ΙΣΤΟΡΊΑ

ronda θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Al di sotto del piano di ronda un camminamento con feritoie permetteva il controllo del maniero dal piano del fossato. it.wikipedia.org

Di notte viene ancora rispettata l'usanza del guardiano notturno che compie la sua ronda nel centro storico illuminato. it.wikipedia.org

A sinistra della porta una scala in pietra porta al cammino di ronda sulla cinta muraria, ed alla camera di manovra della saracinesca. it.wikipedia.org

In qualità di circitor, il suo compito era la ronda di notte e l'ispezione dei posti di guardia, nonché la sorveglianza notturna delle guarnigioni. it.wikipedia.org

Il cammino di ronda permetteva di fare il giro della città, attraversando le torri. it.wikipedia.org

Sono ancora visibili dei resti resti dei cammini di ronda collocati tra la prima e la seconda cinta muraria. it.wikipedia.org

Due volte all'anno, spedizioni armate (mahallas) avevano il compito di compiere delle ronde per il paese, di modo da mostrare il forte potere dell'autorità centrale. it.wikipedia.org

Le torri erano collegate da un camminamento di ronda protetto da merlature di tipo guelfo. it.wikipedia.org

Si riparano i danni, si fa la ronda per difendere l'alloggio dallo sgombero. it.wikipedia.org

Sui resti delle mura, sono ancora visibili le mensole su cui poggiava il ballatoio utile alle ronde. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

ronda στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ronda στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ronda [ˈronda] ΟΥΣ θηλ (di poliziotti, soldati)

Μεταφράσεις για ronda στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ronda στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ronda στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ronda [ˈron·da] ΟΥΣ θηλ ΣΤΡΑΤ

Μεταφράσεις για ronda στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ronda" σε άλλες γλώσσες

ronda στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ronda στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ronda [ˈronda] ΟΥΣ θηλ (di poliziotti, soldati)

Μεταφράσεις για ronda στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ronda στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ronda στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ronda [ˈron·da] ΟΥΣ θηλ ΣΤΡΑΤ

Μεταφράσεις για ronda στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ronda" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης