ridipinto στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ridipinto στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

ridipingere [ridiˈpindʒere] ΡΉΜΑ μεταβ

ridipingere

to repaint

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

interamente ridipinto

repainted throughout

Μεταφράσεις για ridipinto στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

repaint

ridipingere

redecorate (paint only)

ridipingere, ritinteggiare

lined, repainted throughout

interamente foderato, ridipinto

ridipinto στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ridipinto στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

repaint

ridipingere

redecorate (paint)

ridipingere

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Col passare del tempo, l'edificio, che inizialmente era stato imbiancato di un rosso con una punta di marrone, fu ridipinto con un bianco acceso.

it.wikipedia.org

Lo sfondo dell'opera, pulito solo negli anni cinquanta, è stato ridipinto probabilmente prima del 1811.

it.wikipedia.org

In quel periodo infatti il dipinto fu ingrandito, ridipinto e corredato di nuove figure angeliche.

it.wikipedia.org

Lo sfondo dell'opera era stato ridipinto con uno spesso strato di pigmento marrone che copriva l'originale.

it.wikipedia.org

Nel 1970 l'interno della chiesa venne completamente ridipinto, mentre nel 1992 fu eseguito il ripasso del tetto.

it.wikipedia.org

La vernice è stata rimossa nel 1861 e il monumento è stato ridipinto con i colori recuperati da sotto lo strato bianco.

it.wikipedia.org