Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ricalcare [rikalˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ricalcare (copiare):

ricalcare disegno

to trace (out)

ricalcare qc su qc

to trace (out) sth from sth

2. ricalcare (imitare):

ricalcare

to imitate

ricalcare

to copy

ricalcare

to follow

3. ricalcare ΤΕΧΝΟΛ:

ricalcare

to upset

ricalcare le orme di qn

to follow in sb's footsteps

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ricalcare il contorno

to trace out the outline

Μεταφράσεις για ricalcare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

trace out map, outline

ricalcare (onto su)

to follow in sb's footsteps μτφ

seguire or ricalcare le orme di qn

Μεταφράσεις για ricalcare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ricalcare [ri·kal·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ricalcare (cappello):

ricalcare

to push down

2. ricalcare (disegno):

ricalcare

to trace

3. ricalcare μτφ (seguire un modello):

ricalcare

to copy

ricalcare le orme di qu μτφ

to follow in sb's footsteps

Μεταφράσεις για ricalcare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

trace with tracing paper

ricalcare

ricalcare le orme di qu μτφ

to follow in sb's footsteps

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Il lato negativo stava nella storia, che ricalcava un po' troppo faticosamente quella del primo film. it.wikipedia.org

Michael ricalca il viso di un demone dal suo braccio per poi proiettarlo su un muro al di là della sua cella. it.wikipedia.org

Il suo personaggio ricalca lo stereotipo dello scozzese, tendenzialmente rozzo e ostile con altre popolazioni. it.wikipedia.org

Il film ricalca gli avvenimenti dei primi 8 volumi del manga e dei primi 21 episodi dell'anime, cioè fino alla missione delle statue buddhiste. it.wikipedia.org

Questa disposizione influì sulle costruzioni dei secoli seguenti, tanto che ancor oggi l'andamento urbano del centro storico ricalca il tracciato delle due antiche direttrici. it.wikipedia.org

L'evoluzione delle versioni limousine hanno ricalcato quelle delle normali versioni con carrozzeria berlina. it.wikipedia.org

Realizza "carte massaggiate", ricalco su carta di oggetti di piccole dimensioni attraverso la tecnica del frottage. it.wikipedia.org

Canzoni di vita (1973), ricalca nelle atmosfere il precedente. it.wikipedia.org

In seguito, con la concessione dei diritti da parte di quest'ultima, il simbolo ricalca quello originale delle poste inglesi. it.wikipedia.org

Il ricalco o rispecchiamento (pacing o mirroring) indica entrare in rapporto con l'interlocutore e "sintonizzarsi" sulla sua frequenza. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

ricalcare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ricalcare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ricalcare [rikalˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ricalcare (copiare):

2. ricalcare (imitare):

3. ricalcare ΤΕΧΝΟΛ:

Μεταφράσεις για ricalcare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ricalcare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ricalcare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ricalcare [ri·kal·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ricalcare (cappello):

2. ricalcare (disegno):

3. ricalcare μτφ (seguire un modello):

Μεταφράσεις για ricalcare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ricalcare Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ricalcare" σε άλλες γλώσσες

ricalcare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ricalcare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ricalcare [rikalˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ricalcare (copiare):

2. ricalcare (imitare):

3. ricalcare ΤΕΧΝΟΛ:

Μεταφράσεις για ricalcare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ricalcare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ricalcare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ricalcare [ri·kal·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ricalcare (cappello):

2. ricalcare (disegno):

3. ricalcare μτφ (seguire un modello):

Μεταφράσεις για ricalcare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ricalcare Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ricalcare" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης