norme στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για norme στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. norma (regola, principio):

norma
norm
norma
rule
norma di comportamento, di vita
rule of conduct, of life
la norma è che …
it is a rule that …
è buona norma rispondere
it's a good rule to answer
attenersi alla norma
to obey or follow the rule
allontanarsi dalla norma
to deviate from the norm
rimanere nella norma
to remain within the norm
ritornare nella norma
to return to normal
essere considerato come la norma
to be the norm
deviazione rispetto alla norma
departure from the norm
per tua norma (e regola)
for your information
un'opera, un regista fuori dalla norma μτφ
an extraordinary work, film director

3. norma ΝΟΜ:

norma
rule
norma (legge)
law
norma (regolamento)
regulation
le norme vigenti
the regulations in force, the current regulations
a norma di legge
according to the law
a norma dell'articolo 6
in pursuance of article 6
“i trasgressori saranno puniti a norma di legge”
“trespassers will be prosecuted”

5. norma:

norma ΤΕΧΝΟΛ, ΕΜΠΌΡ
standard
norma ΤΕΧΝΟΛ, ΕΜΠΌΡ
regulation
norme di sicurezza
safety standards, safety regulations
norme antincendio
fire regulations
norme governative
government's regulations
fuori norma
nonstandard
essere conforme alle norme CEE
to comply with European standards or with EEC regulations
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
coercitivo norme
compulsory
suppletivo norme
supplementary

Μεταφράσεις για norme στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
European standard
norme θηλ πλ europee
ecclesiasticism
norme θηλ πλ ecclesiastici
statutes that remain unrepealed
norme tuttora vigenti
regulation (for safety, fire)
norma θηλ
a set of regulations
una serie di norme
fire regulations (laws)
norme antincendio
government regulations
norme governative
safety regulations
norme di sicurezza
against or contrary to the regulations
contrario al regolamento or alle norme
to meet the regulations person, company:
conformarsi alle norme
dress code
norme θηλ πλ di abbigliamento (in una scuola, una ditta ecc.)
feather-bedding
= norme create per offrire situazioni di lavoro agevolate
fire regulations (laws)
norme θηλ antincendio

norme στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για norme στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
essere conforme alle norme
to comply with the regulations

Μεταφράσεις για norme στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
traffic regulation
norme θηλ pl di circolazione
to act in contravention of the regulations
contravvenire alle norme
safety regulations
norme θηλ pl di sicurezza
norm
norma θηλ
safety regulations
norme θηλ pl di sicurezza
precept
norma θηλ
netiquette
netiquette θηλ αμετάβλ norme per il corretto comportamento nell’uso di Internet e della posta elettronica
those rules are not applicable anymore
queste norme non sono più in vigore

norme Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

essere conforme alle norme
to comply with the regulations
a norma di legge
in accordance with the law
di norma (abitualmente)
as a rule
norme θηλ pl di circolazione
traffic regulation
norme θηλ pl di sicurezza
safety regulations
norme θηλ pl di sicurezza
safety regulations
netiquette θηλ αμετάβλ norme per il corretto comportamento nell’uso di Internet e della posta elettronica
netiquette
queste norme non sono più in vigore
those rules are not applicable anymore

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα