Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

asprezza [asˈprettsa] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

5. asprezza (rigore):

l'asprezza dell'inverno

the harshness of winter

l'asprezza del vento

the rawness of the wind

Μεταφράσεις για l'asprezza στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

the gruffness of his voice

l'asprezza della sua voce

asperity (of voice, style)

asprezza θηλ

asperity (of person, comments)

asprezza θηλ

abruptness

asprezza θηλ

tartness

asprezza θηλ also μτφ

rawness

asprezza θηλ

sharpness (of voice, tone)

asprezza θηλ (of di)

sharpness (of reproach, criticism)

asprezza θηλ (of di)

sharpness (of taste)

asprezza θηλ

roughness (of voice)

asprezza θηλ

harshness (of sound, voice)

asprezza θηλ , (l')essere stridente

wildness

asprezza θηλ

Μεταφράσεις για l'asprezza στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

asprezza [as·ˈpret·tsa] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. asprezza (di sapore):

asprezza

sharpness

2. asprezza (di terreno):

asprezza

roughness

3. asprezza a. μτφ (di inverno, clima, persona):

asprezza

harshness

4. asprezza μτφ (di battaglia, lotta, polemica):

asprezza

bitterness

Μεταφράσεις για l'asprezza στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

sharpness

asprezza θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

L'asprezza dell'ambiente richiede piante che siano in grado di adattarsi alla salinità del terreno e all'aridità. it.wikipedia.org

Le foglie e i fiori hanno un sapore acre che brucia, l'asprezza può essere notevolmente ridotta con l'essiccazione della pianta. it.wikipedia.org

La sua esperienza e l'attenzione che dimostrò per il suo gruppo gli permisero di non perdere mai nessun uomo, nonostante l'asprezza del territorio attraversato. it.wikipedia.org

Questo processo può essere utile per alcuni vini, aggiungendo complessità e ammorbidendo l'asprezza dell'acidità malica, ma può generare sapori e torbidità in altri. it.wikipedia.org

L'asprezza della rappresentazione e la sinteticità della composizione trovano sicuramente la collocazione nella cultura bergamasca, dove la devozione voleva ancora un'antiquata raffigurazione. it.wikipedia.org

L'asprezza del suo “segno” nasce da uno stato di tensione permanente con funzione di scavo, per aprire nuove brecce nell'oscurità della mente. it.wikipedia.org

I calcari, essendo rocce lapidee dotate di notevole resistenza agli agenti geomorfologici, contribuiscono a conservare l'asprezza delle forme dei versanti nel tempo. it.wikipedia.org

L'asprezza delle reciproche critiche era tuttavia accompagnata da tentativi di accordo. it.wikipedia.org

Conviene precisare che la selvaggina richiede una marinatura preventiva per togliere l'asprezza tipica delle carni di animali selvatici. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

l'asprezza στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για l'asprezza στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

asprezza [asˈprettsa] ΟΥΣ θηλ

1. asprezza (di alimento, gusto, frutto, vino):

2. asprezza (di voce):

3. asprezza:

4. asprezza (ruvidezza):

5. asprezza (rigore):

Μεταφράσεις για l'asprezza στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

l'asprezza στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για l'asprezza στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

asprezza [as·ˈpret·tsa] ΟΥΣ θηλ

1. asprezza (di sapore):

2. asprezza (di terreno):

3. asprezza a. μτφ (di inverno, clima, persona):

4. asprezza μτφ (di battaglia, lotta, polemica):

Μεταφράσεις για l'asprezza στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

l'asprezza στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για l'asprezza στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

asprezza [asˈprettsa] ΟΥΣ θηλ

1. asprezza (di alimento, gusto, frutto, vino):

2. asprezza (di voce):

3. asprezza:

4. asprezza (ruvidezza):

5. asprezza (rigore):

Μεταφράσεις για l'asprezza στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

l'asprezza στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για l'asprezza στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

asprezza [as·ˈpret·tsa] ΟΥΣ θηλ

1. asprezza (di sapore):

2. asprezza (di terreno):

3. asprezza a. μτφ (di inverno, clima, persona):

4. asprezza μτφ (di battaglia, lotta, polemica):

Μεταφράσεις για l'asprezza στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης