Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.indorare [indoˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. indorare:

indorare

to gild also μτφ

2. indorare ΜΑΓΕΙΡ (con l'uovo):

indorare

to coat

II.indorarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

indorarsi

to turn gold

indorarsi

to become gold-coloured

III.indorare [indoˈrare]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

indorare la pillola

to sugar or sweeten or gild the pill

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

indorare la pillola a qn

to sugar the pill for sb

Μεταφράσεις για indorare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

gild

dorare, indorare

tinsel

indorare

to sugar or sweeten or gild the pill

addolcire or indorare la pillola

to sugar the pill (for sb)

indorare la pillola (a qn)

Μεταφράσεις για indorare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

indorare la pillola

to sweeten the pill

Μεταφράσεις για indorare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to sweeten [or sugar] the pill

indorare la pillola

indorare la pillola

to sweeten the pill

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Questi cataletti assumono spesso la consistenza di vere e proprie opere d'arte, realizzate in legno scolpito e indorato, dalle forme eleganti, spesso elaborate, in particolare quelle di epoca tardo-barocca. it.wikipedia.org

Una luce diffusa indora una gracile e pensierosa giovinetta, che siede calma, con le mani in grambo, ad accarezzare delicatamente fiordalisi, liberati dal loro gambo. it.wikipedia.org

La donna è illuminata dai grandi raggi di sole che indorano il cielo alle sue spalle. it.wikipedia.org

Per farla indorare molto bisogna aggiungere del malto. it.wikipedia.org

La ricca decorazione a fasce e gemme sulla croce rappresenta, anche se in forma semplificata, la tipologia della croce altomedievale, d'altare o astile, indorata e ingemmata. it.wikipedia.org

Le melanzane alla cioccolata sono un'altra ricetta tipica, che si preparano indorando e friggendo fettine di melanzane, già ricoperte di formaggio e farina. it.wikipedia.org

Fate cuocere nel forno caldo per 25 minuti, poi tirate via la carta d'alluminio e fate indorare per ancora 20 minuti. it.wikipedia.org

Sopra il portale d'accesso alla navata è collocato un organo a canne, arricchito da custodia in legno intagliato e indorato ad oro zecchino. it.wikipedia.org

L'altare maggiore è in legno scolpito e indorato. it.wikipedia.org

Quindi si devono fare indorare con l'olio in una padella alcuni spicchi di aglio. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

indorare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για indorare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.indorare [indoˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. indorare:

2. indorare ΜΑΓΕΙΡ (con l'uovo):

II.indorarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

III.indorare [indoˈrare]

Μεταφράσεις για indorare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

indorare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για indorare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για indorare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

indorare Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "indorare" σε άλλες γλώσσες

indorare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για indorare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.indorare [indoˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. indorare:

2. indorare ΜΑΓΕΙΡ (con l'uovo):

II.indorarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

III.indorare [indoˈrare]

Μεταφράσεις για indorare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

indorare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για indorare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για indorare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

indorare Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "indorare" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης