Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

giogo <πλ gioghi> [ˈdʒoɡo, ɡi] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. giogo (oppressione):

giogo μτφ

yoke

liberarsi dal giogo

to throw off the yoke

piegarsi sotto il giogo

to bend under the yoke

scuotere il giogo

to cast off the shackles

3. giogo ΤΕΧΝΟΛ (della bilancia):

giogo

beam

ιδιωτισμοί:

giogo magnetico

yoke

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

il paese si è liberato dal giogo dell'oppressore

the country has thrown off the oppressor's yoke

Μεταφράσεις για giogo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

yoke (for oxen)

giogo αρσ

yoke μτφ

giogo αρσ

to throw off the yoke

liberarsi dal giogo

yoke

giogo αρσ

yoke

giogo αρσ magnetico

unyoke

staccare dal giogo, togliere dal giogo

outspan oxen

togliere il giogo a

yoke oxen

giogo αρσ

span (of oxen)

giogo αρσ

beam (of weighing scales)

giogo αρσ

Μεταφράσεις για giogo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

giogo <-ghi> [ˈdʒo:·go] ΟΥΣ αρσ (attrezzo)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

giogo

yoke

Μεταφράσεις για giogo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

yoke

giogo αρσ

to throw off the yoke

liberarsi dal giogo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Il giogo è un dispositivo concepito, fin dall'antichità, per la trazione animale. it.wikipedia.org

Nel luglio di quell'anno, però, anche questa breve fase di liberazione dal giogo della monarchia papale si esaurì. it.wikipedia.org

Il giogo si rappresenta, di norma, posto in fascia. it.wikipedia.org

Un'altra interpretazione lega il dipinto a un motivo politico, come un'allegoria delle province fiamminghe sotto il giogo spagnolo. it.wikipedia.org

Il nome potrebbe derivare da monjoie (altura, collina) o dal latino mons iugum (giogo di monte). it.wikipedia.org

Il giogo viene quindi posto sopra la campana, intrappolando il prepuzio tra la campana e il giogo. it.wikipedia.org

Il giogo è un'altra allusione al nodo gordiano. it.wikipedia.org

Infatti, era in quel paese africano che il giogo persiano era maggiormente avvertito e meno accettato. it.wikipedia.org

La presenza di aste pistone e giogo, che devono essere robusti, rendono notevole l’aumento delle inerzie. it.wikipedia.org

La bilancia a due piatti è costituita da un'asta metallica detta giogo che sostiene i due piatti, posizionata sopra un'altra asta detta fulcro. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

giogo στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για giogo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

giogo <πλ gioghi> [ˈdʒoɡo, ɡi] ΟΥΣ αρσ

1. giogo:

2. giogo (oppressione):

3. giogo ΤΕΧΝΟΛ (della bilancia):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για giogo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

giogo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για giogo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

giogo <-ghi> [ˈdʒo:·go] ΟΥΣ αρσ (attrezzo)

Μεταφράσεις για giogo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "giogo" σε άλλες γλώσσες

giogo στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για giogo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

giogo <πλ gioghi> [ˈdʒoɡo, ɡi] ΟΥΣ αρσ

1. giogo:

2. giogo (oppressione):

3. giogo ΤΕΧΝΟΛ (della bilancia):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για giogo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

giogo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για giogo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

giogo <-ghi> [ˈdʒo:·go] ΟΥΣ αρσ (attrezzo)

Μεταφράσεις για giogo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "giogo" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης