gergale στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για gergale στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για gergale στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

gergale στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για gergale στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για gergale στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

gergale Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

espressione gergale

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Il nome (che al plurale è detto shmoon) deriva dal termine gergale yiddish "schmuck", letteralmente "gioielli", nel senso di "testicoli".
it.wikipedia.org
Si fa risalire a hop, un termine gergale per oppio, oppure alla parola wolof hip, che significa vedere o hipi, che significa aprire gli occhi.
it.wikipedia.org
Si potrebbe tradurre meglio in italiano con la parafrasi gergale fatto a mestiere.
it.wikipedia.org
Anche il ricorso a un linguaggio gergale (slang) può rappresentare un esempio di offuscamento, quando mira ad impedire ai non-iniziati la comprensione del messaggio scambiato.
it.wikipedia.org
La lingua è gergale e fa ricorso a termini volgari mutuati dalla parlata toscana.
it.wikipedia.org
La scheda tecnica è compilata dall'industria farmaceutica che produce il farmaco, in linguaggio gergale è anche chiamata bugiardino.
it.wikipedia.org
Il suo nome in realtà è un termine gergale inoffensivo che viene utilizzato per descrivere la sua specie.
it.wikipedia.org
Progettato per coloro che viaggiano e per l'intrattenimento, contiene per lo più termini gergali ed espressioni utili quando si è in viaggio.
it.wikipedia.org
Un'altra caratteristica fondamentale degli scrittori naturalisti tedeschi risultò l'attenzione verso il linguaggio popolare quotidiano, dialettale e gergale.
it.wikipedia.org
L'utente che pratica spam nei forum, soprattutto nel secondo caso, viene tipicamente definito con il termine gergale spammone.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "gergale" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski