Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για fidate στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.fidato [fiˈdato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fidato → fidare

II.fidato [fiˈdato] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fidato amico, collaboratore

fidato amico, collaboratore

fidato amico, collaboratore

fidato amico, collaboratore

fidato confidente

fidato confidente

fidato tecnico

fidato tecnico

consegnare qc in mani fidate

to put sth in safe hands

Βλέπε και: fidare

I.fidare [fiˈdare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere (avere fede)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fidare in qn, qc

to trust in sb, sth

II.fidarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fidarsi:

fidarsi di persona, promessa, apparenza

to rely on, to trust

non fidarsi di persona, governo

di chi ci si può fidare?

who can we trust?

fidati di me

non fidarti di lei

she's not to be trusted

ti fidi troppo

you're too trusting

non fidatevi delle apparenze

don't be deceived by appearances

fidarsi ciecamente di qn

to trust sb with one's life

fidarsi delle parole, del giudizio di qn

to believe in or to trust sb's words, judgment

fidarsi del proprio istinto

to trust one's instincts

qualcuno di cui mi fido

somebody I trust

mi fido di lui come del diavolo

I don't trust him an inch

III.fidare [fiˈdare]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

-rsi è bene, non -rsi è meglio παροιμ

= to trust is good but being wary is better

Μεταφράσεις για fidate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

a trusted colleague

un collega fidato

trustworthy confidante, lover

dependable person

affidabile, fidato, degno di fiducia

reliable friend

he's very sound

è molto fidato

firm friend

safe companion, confidant

Μεταφράσεις για fidate στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

fidato (-a) [fi·ˈda:·to] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fidato (-a)

Μεταφράσεις για fidate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

trusted friend, servant

dependable person

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski