Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

ermetico <πλ ermetici, ermetiche> [erˈmɛtiko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ermetico chiusura, contenitore:

ermetico (a tenuta stagna)

hermetic

ermetico (a tenuta di gas)

airtight

ermetico (a tenuta d'acqua)

watertight

2. ermetico (oscuro, indecifrabile) μτφ:

ermetico autore, testo

abstruse

ermetico autore, testo

obscure

3. ermetico ΛΟΓΟΤ (dell'ermetismo):

poeta ermetico

= poet belonging to ermetismo

4. ermetico (esoterico):

ermetico libro, filosofia

Hermetic

Μεταφράσεις για ermetico στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

hermetic

ermetico

air-proof

a tenuta d'aria, ermetico

airtight

a tenuta d'aria, ermetico

Μεταφράσεις για ermetico στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ermetico (-a) <-ci, -che> [er·ˈmɛ:·ti·ko] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ermetico (stagno):

ermetico (-a)

hermetic

2. ermetico ΛΟΓΟΤ (poesie, letteratura):

ermetico (-a)

obscure

3. ermetico μτφ (persona, frase):

ermetico (-a)

enigmatic

Μεταφράσεις για ermetico στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

airtight

ermetico, -a

hermetic

ermetico, -a

watertight

ermetico, -a

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Gli altri, ermetici, oppositori dei paracelsiani ma cattivi chimici. it.wikipedia.org

Si tratta di uno tra i componimenti più brevi e più famosi del poeta siciliano e più in generale della corrente ermetica. it.wikipedia.org

Gli ermetici si servono della forma dell'analogia per rappresentare la condizione tragica dell'esistenza umana isolandosi in uno spazio interiore a difesa dalla retorica fascista. it.wikipedia.org

Il vasto locale è dotato di porte ermetiche con spioncino e numerosi finti soffioni d'acqua incassati nel soffitto. it.wikipedia.org

Il testo è ermetico e di non facile interpretabilità. it.wikipedia.org

La poesia ermetica contiene una tensione metafisica proiettata verso l'ineffabile, verso il silenzio e l'assenza. it.wikipedia.org

Fra i poeti ermetici è considerato una sorta di guida morale. it.wikipedia.org

Successivamente vengono svuotati e puliti, mentre il matcha avanzato viene conservato in contenitori a chiusura ermetica e riposto in un luogo fresco. it.wikipedia.org

La capote ermetica è realizzata in doppio strato (tessuto all'interno e similpelle nera all'esterno) e può essere aperta o chiusa dall'interno. it.wikipedia.org

Provvisti di tappo ermetico, sono contenitori il cui volume è fisso ed indicato da una tacca sul collo. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

ermetico στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ermetico στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ermetico <πλ ermetici, ermetiche> [erˈmɛtiko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ

1. ermetico chiusura, contenitore:

2. ermetico (oscuro, indecifrabile) μτφ:

3. ermetico ΛΟΓΟΤ (dell'ermetismo):

4. ermetico (esoterico):

Μεταφράσεις για ermetico στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ermetico στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ermetico στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ermetico (-a) <-ci, -che> [er·ˈmɛ:·ti·ko] ΕΠΊΘ

1. ermetico (stagno):

2. ermetico ΛΟΓΟΤ (poesie, letteratura):

3. ermetico μτφ (persona, frase):

Μεταφράσεις για ermetico στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ermetico" σε άλλες γλώσσες

ermetico στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ermetico στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ermetico <πλ ermetici, ermetiche> [erˈmɛtiko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ

1. ermetico chiusura, contenitore:

2. ermetico (oscuro, indecifrabile) μτφ:

3. ermetico ΛΟΓΟΤ (dell'ermetismo):

4. ermetico (esoterico):

Μεταφράσεις για ermetico στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ermetico στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ermetico στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ermetico (-a) <-ci, -che> [er·ˈmɛ:·ti·ko] ΕΠΊΘ

1. ermetico (stagno):

2. ermetico ΛΟΓΟΤ (poesie, letteratura):

3. ermetico μτφ (persona, frase):

Μεταφράσεις για ermetico στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ermetico" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης