Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.annesso [anˈnɛsso, anˈnesso] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

annesso → annettere

II.annesso [anˈnɛsso, anˈnesso] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.annesso [anˈnɛsso, anˈnesso] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. annesso (edifici):

gli annessi

the outbuildings, the annexes

gli annessi ΝΟΜ

the appurtenances

Βλέπε και: annettere

annettere [anˈnɛttere, anˈnettere] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. annettere (incorporare) stato, paese:

annettere territorio, paese

to annex

annettere [anˈnɛttere, anˈnettere] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. annettere (incorporare) stato, paese:

annettere territorio, paese

to annex

Μεταφράσεις για annessa στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

also annexeβρετ

annesso αρσ

annex

annettere (to a)

mediatize state

annettere

non-core

annesso

outbuilding

fabbricato αρσ annesso

annexable

che si può annettere (to a)

shed (lean-to)

annesso αρσ

annexation

territorio αρσ annesso

appurtenant

annesso

Μεταφράσεις για annessa στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

annesso (-a) [an·ˈnɛs·so] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. annesso (edificio, documento):

annesso (-a)

attached

2. annesso ΠΟΛΙΤ (Stato):

annesso (-a)

annexed

annettere <annetto, annettei [o annessi], annesso> [an·ˈnɛt·te·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. annettere ΠΟΛΙΤ (Stato):

annettere

to annex

2. annettere a. μτφ (allegare: documento):

annettere

to attach

Μεταφράσεις για annessa στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

lean-to

costruzione annessa ad un edificio più grande

annex

annesso αρσ

annex

annettere

en suite bathroom

bagno αρσ annesso

extension

annesso αρσ

incorporate (add)

annettere

costruzione annessa ad un edificio più grande

lean-to

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

All'impianto era annesso un passaggio a livello con annessa casa cantoniera. it.wikipedia.org

Vi sono poi una torre a pianta quadrata annessa all'abitazione, coronata da merli, una torricella angolare ed una seconda torre circolare di servizio. it.wikipedia.org

La porta principale con la portineria annessa si trovava ad ovest. it.wikipedia.org

Il piano terra ospitava i locali della foresteria, dei laboratori, della legnaia, i ripostigli e le dispense, la cantina, e il refettorio con annessa cucina. it.wikipedia.org

Ampliata nei secoli seguenti, venne sopraelevata l'aula, abbattuta l'abside e murate le monofore originali, creando l'annessa sagrestia. it.wikipedia.org

Lo spazio, capace di accogliere 500 persone, si compone di una grande aula con annessa una cappella feriale. it.wikipedia.org

Le fabbriche del convento e dell'annessa chiesa erano già state completate nel 1570, quando già una primitiva famiglia di frati abitò l'edificio claustrale. it.wikipedia.org

I confederati vennero ridotti alla resa il pomeriggio seguente dopo che i loro magazzini con la polveriera annessa erano stati minacciati dai proiettili unionisti. it.wikipedia.org

Risale, invece, agli anni 30 la costruzione di un grande oleificio con annessa distilleria per l'estrazione dell'olio dalla sansa di oliva. it.wikipedia.org

Annessa alla stanza da letto si trova il gabinetto della toeletta della regina, decorato con figure cinesi e putti policromi. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "annessa" σε άλλες γλώσσες

Γαλλικά

annessa στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για annessa στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.annesso [anˈnɛsso, anˈnesso] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

annesso → annettere

II.annesso [anˈnɛsso, anˈnesso] ΕΠΊΘ

1. annesso (contiguo):

2. annesso (complementare):

3. annesso (unito):

III.annesso [anˈnɛsso, anˈnesso] ΟΥΣ αρσ

1. annesso (edifici):

ιδιωτισμοί:

Βλέπε και: annettere

annettere [anˈnɛttere, anˈnettere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annettere (incorporare) stato, paese:

2. annettere (aggiungere):

3. annettere (attribuire):

annettere [anˈnɛttere, anˈnettere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annettere (incorporare) stato, paese:

2. annettere (aggiungere):

3. annettere (attribuire):

Μεταφράσεις για annessa στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

annessa στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για annessa στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

annesso (-a) [an·ˈnɛs·so] ΕΠΊΘ

1. annesso (edificio, documento):

2. annesso ΠΟΛΙΤ (Stato):

annettere <annetto, annettei [o annessi], annesso> [an·ˈnɛt·te·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annettere ΠΟΛΙΤ (Stato):

2. annettere a. μτφ (allegare: documento):

Μεταφράσεις για annessa στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

annessa Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "annessa" σε άλλες γλώσσες

annessa στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για annessa στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.annesso [anˈnɛsso, anˈnesso] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

annesso → annettere

II.annesso [anˈnɛsso, anˈnesso] ΕΠΊΘ

1. annesso (contiguo):

2. annesso (complementare):

3. annesso (unito):

III.annesso [anˈnɛsso, anˈnesso] ΟΥΣ αρσ

1. annesso (edifici):

ιδιωτισμοί:

Βλέπε και: annettere

annettere [anˈnɛttere, anˈnettere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annettere (incorporare) stato, paese:

2. annettere (aggiungere):

3. annettere (attribuire):

annettere [anˈnɛttere, anˈnettere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annettere (incorporare) stato, paese:

2. annettere (aggiungere):

3. annettere (attribuire):

Μεταφράσεις για annessa στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

annessa στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για annessa στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

annesso (-a) [an·ˈnɛs·so] ΕΠΊΘ

1. annesso (edificio, documento):

2. annesso ΠΟΛΙΤ (Stato):

annettere <annetto, annettei [o annessi], annesso> [an·ˈnɛt·te·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annettere ΠΟΛΙΤ (Stato):

2. annettere a. μτφ (allegare: documento):

Μεταφράσεις για annessa στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

annessa Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "annessa" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης