pared στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pared στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά

pared [paˈre()] ΟΥΣ θηλ

pared

parete f

pared

muro m

poner a alg contra la pared fig

mettere qn davanti a un bivio

subirse por las paredes fig

sbattere la testa sul muro (per la rabbia)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

apoyarse contra la pared

appoggiarsi alla parete

estar entre la espada y la pared fig

trovarsi tra l’incudine e il martello

poner entre la espada y la pared fig

mettere alle strette fig

calendario de pared (de taco)

calendario m a muro

Μεταφράσεις για pared στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

parete

pared f

muro perimetrale

pared f perimetral

parete divisoria

pared f divisoria, tabique m

muro

pared f

muro a secco

pared f en seco

mettere con le spalle al muro fig

poner entre la espada y la pared

essere tra l’incudine e il martello fig

estar entre la espada y la pared

strusciare contro il muro

restregarse contra la pared

pared Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

estar entre la espada y la pared fig

trovarsi tra l’incudine e il martello

poner entre la espada y la pared fig

mettere alle strette fig

poner a alg contra la pared fig

mettere qn davanti a un bivio

arrimar las sillas a la pared

addossare le sedie al muro

pared f de 30 centímetros de espesor

muro spesso 30 centimetri (di un certo spessore)

poner entre la espada y la pared

mettere con le spalle al muro fig

clavar un clavo en la pared

piantare un chiodo nel muro

darse de cabezadas contra la pared

mangiarsi le mani fig

darse con la cabeza contra la pared

mordersi le mani fig

estar entre la espada y la pared

essere tra l’incudine e il martello fig

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Esta medida suele ser más práctica que la anterior por la dificultad que aquélla presenta en colocar la cinta entre el occipucio y la pared.

articulos.sld.cu

No se puede abrir ventana o tronera de ninguna clase en una pared medianera, sin consentimiento del condueño.

www.nuestroabogado.cl

Él mismo lo escribió sobre una pared: Lloré de emoción, conseguí un azulejo pintado por mí.

blogs.perfil.com

Sino las monjitas nos hubieran castigado, en un rincón de la clase mirando para la pared. se juega.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Apoyarse con la otra mano en una pared o mesa como soporte extra.

biciclub.com

Abajo, en la planicie, una tirolesa de 70 metros de largo y una pared para hacer rapel esperan a los más aventureros.

100sd.wordpress.com

Si hay más de una pared entre usted y la fuente de radiación, y una de estas paredes es emplomada, no creo que haya peligro alguno.

blog.nacersano.org

Hoy nos vamos a dedicar específicamente a los flotantes, ideales cuando queremos vestir una pared sin tener ménsulas a la vista.

www.espacioliving.com

Desarma la violencia canta un eslogan en uno de los carteles adosado a la pared interna del vagón.

www.hableconmigo.com

Para entenderlo mejor, se puede decir, que esta capa cartilaginosa es como el friso de una pared.

www.cirugiamano.net