locos στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για locos στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά

I.loco [ˈloko, -a] ΕΠΊΘ loca

1. loco:

loco

matto, -a, pazzo, -a

a lo loco

in modo irresponsabile, allegramente

loco de atar (o de remate) fig

matto da legare

estar loco de alegría

essere pazzi di felicità

estar loco por alg

essere pazzo di qn

hacer el loco

fare il pazzo

es para volverse loco fig

c’è da impazzire

me vuelve loco fig

mi fa impazzire

2. loco (estupendo):

loco

stupendo, -a

II.loco [ˈloko, -a] ΟΥΣ αρσ/θηλ

loco

pazzo m , -a f

Μεταφράσεις για locos στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

matto

loco, -a

vado matto per la cioccolata

el chocolate me vuelve loco

matto

loco m , -a f

pazzo

loco, -a

pazzo da legare

loco de remate

vado pazzo per le fragole

las fresas me vuelven loco

darsi alla pazza gioia

divertirse como loco

pazzo

loco m , -a f

all’impazzata

como un loco

urlare a perdifiato

gritar como un loco

uscire di senno

volverse loco

sbavare dietro a qn

estar loco por alg fam

fare orecchie da mercante

hacerse el loco

far ammattire qn

volver loco a alg

è un porto di mare fig

es una casa de locos

locos Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a lo loco

in modo irresponsabile, allegramente

loco de atar (o de remate) fig

matto da legare

estar loco por alg

essere pazzo di qn

hacer el loco

fare il pazzo

es para volverse loco fig

c’è da impazzire

me vuelve loco fig

mi fa impazzire

casa de locos (o de orates)

manicomio m fig

tratar a alg de loco

trattare qn come un pazzo

in loco, in situ, en el lugar

in loco

cosas fpl de locos

roba da matti

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

La teoría a favor de las armas es que son el mejor modo de defenderse contra locos con rifles.

www.obamaworld.es

Lo que dije el otro día de a ver visto a maría y a je sus a mi me resulta de locos, es verdad.

numero1111.blogspot.com

Analicemos someramente tres hipótesis (si lo hiciéramos exhaustivamente entonces sí que nos volveríamos locos).

uncaminomascorto.blogspot.com

Así que queremos veros haciendo fotos como locos a la voz de yá!

eltarrodeideas.wordpress.com

Definitivamente deberían dejar los en compañía de una manada de burros locos bien ganosos...

www.ivantamayo.net

Nos recuerdan los masai que si no sujetamos nuestra lengua, ésta nos volverá locos.

barichareando.blogspot.com

Los radiotelegrafistas tenían una cierta fama de locos, poseídos, idos o rarillos, pero, en general, eran personas apreciadas por toda la tripulación.

www.navegar-es-preciso.com

Los padres no se alteran como locos cuando el bebé vomita por primera vez.

blogs.lanacion.com.ar

Es que de verdad, os metéis con todo, criticáis todo, pero no sois más que una panda de locos esquizofrénicos que eructan soplapolleces.

www.anaitgames.com

Danzan como locos al ritmo de la gralla y los timbales.

yezidarteta.wordpress.com