gasto στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για gasto στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά

gasto [ˈgasto] ΟΥΣ αρσ

1. gasto (desembolso):

gasto

spesa f

gastos

spese fpl

gastos de producción

costi mpl di produzione

gastos de viaje, gastos por desplazamiento

indennità f di trasferta

cubrir gastos

coprire le spese

libre de gastos

senza spese

meterse en gastos

mettersi sulle spese

pagar los gastos

pagare le spese

2. gasto (uso):

gasto

consumo m

gasto de agua/energía etc

consumo m di acqua/energia etc

gastar [gasˈtar] ΡΉΜΑ trans

1. gastar (dinero):

gastar

spendere

2. gastar (consumir):

gastar

consumare

3. gastar (derrochar):

gastar

sprecare

4. gastar (deteriorar por el uso):

gastar

deteriorare, logorare

5. gastar (gafas etc):

gastar

portare

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

gastar saliva fig

sprecare fiato fam

Μεταφράσεις για gasto στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

dispendio

gasto m

fiscalizzare

atribuir (un gasto) al Estado

onere deducibile/detraibile FIN

gasto m deducible/objeto de detracción

uscita

gasto m

spendere

gastar

consumare

gastar

consumare

(des)gastar

consumare le scarpe

gastar los zapatos

ricoprirsi (rifarsi)

recuperarse (de un gasto)

gasto Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

gastar más de lo necesario

spendere più del necessario

gasto de agua/energía etc

consumo m di acqua/energia etc

gastar bromas

fare uno scherzo

gastar saliva fig

sprecare fiato fam

gasto m deducible/objeto de detracción

onere deducibile/detraibile FIN

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

El gasto de los pensionistas constituye una demanda permanente con efectos anticíclicos que propicia la supervivencia de multitud de sectores.

economistasfrentealacrisis.wordpress.com

Yo no me gasto 15 euros en un bajoplato, vamos.

pasaelmocho.blogspot.com

No estaría mal una racionalización de los recursos con vistas a una mayor eficiencia y menor gasto.

soypublica.wordpress.com

Cualquier gasto u honorario asociado con la mediación, excepto los honorarios de un abogado, serán devengados, a partes iguales, entre ambas partes.

elpoderdeser.com

Tanta superproducción, gasto de plata, autos que explotan y gente corriendo me saturan la cabeza, soy de película más sensillita me parece...

blogs.lanacion.com.ar

En el siguiente articulo explicaremos que el ahorro no tiene porqué consistir de reducir dolorosamente sus gastos o de medidas de gasto draconianas.

www.serinversor.com

El consumo obrero incrementó la proporción del gasto destinado a bienes y servicios básicos y retrocedió en el consumo de bienes durables.

www.altillo.com

Sí habló expresamente de reducir el déficit público, lo que solo es posible con disminución de gasto o aumento de los ingresos.

lavozliberal.wordpress.com

Sigan hablando del gasto (necesario) sin hablar de la cuestión fiscal (superávit vs. déficit) que así van a llegar lejos.

artepolitica.com

No puede decrecer constantemente, llegaríamos a un gasto cero, según explican.

canariasactual.com