calar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για calar στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά

I.calar [kaˈlar] ΡΉΜΑ trans

1. calar:

calar

traforare

2. calar (mojar):

calar

inzuppare

3. calar (melón):

calar

tagliare un pezzo e assaggiare

4. calar (a alg):

calar fig

inquadrare

II.calar [kaˈlar] ΡΉΜΑ intr

1. calar (agua):

calar

penetrare, infiltrarsi

2. calar (empapar):

calar

non essere imperbeabile

3. calar (barco):

calar

avere pescaggio

ιδιωτισμοί:

calar (hondo) fig

fare impressione [en…|a…]

calar [kaˈlar] ΟΥΣ αρσ

calar

miniera f di calcare

Μεταφράσεις για calar στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

inzuppare

calar, empapar

intridere

calar, empapar

ricalcare

calar(se)

calar Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

calar (hondo) fig

fare impressione [en…|a…]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Pero en el imaginario ha calado y se ha imbricado de manera perenne esa construcción artificial llamada clase media.

soyelyugo.blogspot.com

No es un cantante al uso, tiene una voz muy peculiar y una manera de ver el mundo que ha calado.

lunaspasajeras.wordpress.com

Siglo y medio después, el mal ha calado hondo y ha alcanzado al catolicismo: a pensadores y pastores.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Tácticas que incluyen repetir, repetir y repetir una consigna para que cale en el público menos informado y se instale en sus memorias...

aldea-irreductible.blogspot.com

Sus canciones, que hablan de amores y desencuentros, calaron profundamente en el público que se reflejaba en ellas.

www.elforolatino.com

De esta forma conseguiremos que sea distinto, que no pase desapercibido y que cale mejor dentro del departamento de recursos humanos.

es.mt-soft.com.ar

Si todo fuera azabache, preguntó al pedrisco, dónde harían corral las calas estivales: las calas del recalcitrante viento.

dmeloenlacalle.blogspot.com

Y el dolor ajeno nos cala hasta los huesos.

www.dra-amalia-arce.com

Lo que es hoy caló, mañana se convierte en idioma oficializado.

www.fcpolit.unr.edu.ar

Rosas rojas y calas, más lejos gladiolos horribles, como machucados y sucios, color rosa vieja con manchas lívidas.

www.literaberinto.com