Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tieso¹ (tiesa) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. tieso (rígido):

tieso (tiesa)

stiff

con las orejas tiesas

with ears pricked up

1.2. tieso Κολομβ (duro):

tieso (tiesa) pan

hard

tieso (tiesa) carne

tough

2.1. tieso:

tieso (tiesa) (erguido)

upright

tieso (tiesa) (erguido)

erect

tieso (tiesa) (orgulloso)

stiff

2.2. tieso οικ (muerto):

tieso (tiesa)

stone dead οικ

dejar a alg. tieso οικ (matarlo)

to bump sb off αργκ

dejar a alg. tieso οικ (matarlo)

to do sb in οικ

dejar a alg. tieso (pasmarlo)

to leave sb speechless

dejar a alg. tieso (pasmarlo)

to amaze sb

quedarse tieso οικ (morirse)

to kick the bucket οικ

quedarse tieso οικ (morirse)

to croak αργκ

quedarse tieso (pasmarse)

to be left speechless o amazed

quedarse tieso (helarse)

to freeze to death οικ

quedarse tieso (helarse)

to get frozen stiff οικ

2.3. tieso Κολομβ οικ (valiente, esforzado):

tieso (tiesa)

gutsy οικ

tieso (tiesa)

feisty αμερικ οικ

tieso² ΕΠΊΡΡ Άνδ οικ (lleno)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tieso

full up οικ

tieso

stuffed οικ

tieso y parejo Άνδ οικ

flat out οικ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ser tieso de mechas CSur οικ

to be pigheaded οικ

más tieso que un palo

as stiff as a board

más tieso que un palo

as stiff as a poker βρετ

Μεταφράσεις για tiesa στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

as stiff as a poker

más tieso que un palo οικ

as stiff as a ramrod

más tieso que un palo de escoba οικ

stiff fabric/leather

tieso

bolt upright

tieso

as stiff as a board

más tieso que un palo or que una tabla

Μεταφράσεις για tiesa στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tieso (-a) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tieso (rígido):

tieso (-a)

stiff

dejar tieso a alguien οικ (matar)

to bump sb off

dejar tieso a alguien (sorprender)

to dumbfound

quedarse tieso (de frío)

to be frozen stiff

quedarse tieso (miedo)

to be scared stiff

quedarse tieso (morirse)

to croak

quedarse tieso (dormirse)

to fall asleep

2. tieso:

tieso (-a) (erguido)

erect

tieso (-a) (orejas)

pricked up

3. tieso (terco):

tieso (-a)

unbending

tenérselas tiesas

to hold firm

4. tieso (serio):

tieso (-a)

stiff

5. tieso (engreído):

tieso (-a)

conceited

no te pongas tieso

don't act so stuck up

6. tieso (tirante):

tieso (-a)

taut

7. tieso (valiente):

tieso (-a)

brave

8. tieso:

tieso (-a) (robusto)

robust

tieso (-a) (sano)

fit

tieso ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tieso

firmly

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

andar tieso como un ajo οικ

to be stuck-up

Μεταφράσεις για tiesa στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

stuffy

tieso, -a

as stiff as a ramrod

más tieso que un ajo

wiry hair

tieso, -a

stiff shirt

tieso, -a

to be (as) stiff as a board

estar más tieso que un palo

dejar tieso a alguien οικ (matar)

to bump sb off

dejar tieso a alguien (sorprender)

to dumbfound

quedarse tieso (de frío)

to be frozen stiff

quedarse tieso (miedo)

to be scared stiff

quedarse tieso (morirse)

to croak

quedarse tieso (dormirse)

to fall asleep

no te pongas tieso

don't act so stuck up

andar tieso como un ajo οικ

to be stuck-up

estar más tieso que un palo

to be (as) stiff as a board

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Aquellas antiguas cuadrillas estaban formadas por trabajadores del muelle que se sacaban un sobresueldo, porque la cosa andaba tiesa como una escoba. lapasionsegunmicamara.wordpress.com

Unas dicen que se trataba de la rectitud y forma tiesa de andar de los cuicos, asociación parecida a la de estirados. urbatorium.blogspot.com

Sólo fui cazadora durante los años en los que estaba más tiesa que la mojama y daba clases particulares para sacarme algo de dinero. www.gtfashiondiary.com

Tengo que dejarlo de ese tamaño, la garganta tiesa, como con una nuez atravesada: la siento rugosa bajarme hasta el pecho. enfermedadelalma.blogspot.com

Digamos que estar sentado 8 horas con la columna más tiesa que una mojama y los codos en ángulo recto no es una postura muy natural. www.muylinux.com

Este blog está hecho sin ánimo de lucro, aunque como la cosa está tan chunga y tiesa se aceptan propinas. lapasionsegunmicamara.wordpress.com

Esa hucha de la que hablas está más tiesa que la mojama. www.comonoserunadramamama.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "tiesa" σε άλλες γλώσσες

Ιταλικά

tiesa στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για tiesa στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

tieso¹ (tiesa) ΕΠΊΘ

1.1. tieso (rígido):

1.2. tieso Κολομβ (duro):

2.1. tieso:

2.2. tieso οικ (muerto):

2.3. tieso Κολομβ οικ (valiente, esforzado):

tieso² ΕΠΊΡΡ Άνδ οικ (lleno)

Μεταφράσεις για tiesa στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

tiesa στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tiesa στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

tieso (-a) ΕΠΊΘ

1. tieso (rígido):

2. tieso:

3. tieso (terco):

4. tieso (serio):

5. tieso (engreído):

6. tieso (tirante):

7. tieso (valiente):

8. tieso:

tieso ΕΠΊΡΡ

Μεταφράσεις για tiesa στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

tiesa Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tiesa" σε άλλες γλώσσες

tiesa στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για tiesa στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

tieso1 (tiesa) ΕΠΊΘ

1.1. tieso (rígido):

1.2. tieso Κολομβ (duro):

2.1. tieso:

2.2. tieso οικ (muerto):

2.3. tieso Κολομβ οικ (valiente, esforzado):

tieso2 ΕΠΊΡΡ Άνδ οικ (lleno)

Μεταφράσεις για tiesa στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

tiesa στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tiesa στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

tieso (-a) ΕΠΊΘ

1. tieso (rígido):

2. tieso:

3. tieso (terco):

4. tieso (serio):

5. tieso (engreído):

6. tieso (tirante):

7. tieso (valiente):

8. tieso:

tieso ΕΠΊΡΡ

Μεταφράσεις για tiesa στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

tiesa Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tiesa" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

tieso¹ (tiesa) ΕΠΊΘ

tieso² ΕΠΊΡΡ Άνδ οικ (lleno)