desplegó στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για desplegó στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Προβολή πίνακα ρημάτων
Προβολή πίνακα ρημάτων

Βλέπε και: vela

3.1. vela (de barco):

vela
sail
izar una vela
to hoist a sail
arriar o recoger velas ΝΑΥΣ
to take down the sails
(dar marcha atrás) al ver la reacción de los demás recogió velas
he backed down when he saw everyone's reaction
no había logrado nada y decidió que era hora de recoger velas
he had achieved nothing and he decided it was time to throw in the towel o call it a day οικ
a toda vela velero:
under full sail
trabajar a toda vela
to work flat out
íbamos a toda vela
we were going flat out o at full speed
decirle vela verde a alg. Περού οικ
to badmouth sb αμερικ οικ
decirle vela verde a alg. Περού οικ
to lay into sb βρετ οικ
estar a dos velas οικ (sin dinero)
to be broke οικ
estar a dos velas (sin entender)
to be completely lost o at sea
hacerse a la vela
to set sail
largar o desplegar velas ΝΑΥΣ
to set sail
largar o desplegar velas artista/deportista:
to catch the public eye
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
largar o desplegar velas ΝΑΥΣ
to set sail
largar o desplegar velas artista/deportista:
to catch the public eye

Μεταφράσεις για desplegó στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
unfurl sail/banner/wings
desplegar
deploy forces/missile
desplegar
open out
desplegar
unfold wings
desplegar
the peacock displayed its feathers
el pavo real desplegó la cola
spread map/sails/wings
desplegar
the peacock spread its tail
el pavo real desplegó la cola or hizo la rueda
to spread or stretch one's wings λογοτεχνικό bird:
desplegar or extender las alas
stretch wing
desplegar

desplegó στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για desplegó στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Προβολή πίνακα ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
desplegó todas sus artes para convencerlo
she used all her wiles to convince him

Μεταφράσεις για desplegó στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
deploy resources
desplegar
open out map
desplegar
array
desplegar
unfurl
desplegar
to turn on the charm
desplegar el encanto
to pull (all) the stops out
desplegar todos los recursos
to spread one's wings
desplegar las alas

desplegó Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

desplegar toda su fantasía
to give free rein to one's imagination
desplegó todas sus artes para convencerlo
she used all her wiles to convince him
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα