cuerdas vocales στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για cuerdas vocales στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1.1. cuerda:

cuerda (gruesa)
rope
cuerda (delgada)
string
tres metros de cuerda
three meters of string/cord/rope
ató el paquete con una cuerda
he tied the parcel up with string
ató el paquete con una cuerda
he tied the parcel up with a piece of string
ató el paquete con una cuerda
he tied the parcel up with a piece of cord
ató el paquete con una cuerda
he tied the parcel up with a cord αμερικ
escalera de cuerda
rope ladder
saltar a la cuerda
to jump rope αμερικ
saltar a la cuerda
to skip βρετ

1.3. cuerda (de un arco):

cuerda
bowstring
bajo cuerda recibieron extras bajo cuerda
they received backhanders o under-the-counter payments
actuaba bajo cuerda para la CIA
she worked undercover for the CIA
contra las cuerdas οικ
on the ropes
lo tenía contra las cuerdas
I had him on the ropes
el financiero se encontraba contra las cuerdas
the financier was on the ropes
el financiero se encontraba contra las cuerdas
the financier was up against it οικ
llevarle o seguirle la cuerda a alg. λατινοαμερ οικ
to humor sb
llevarle o seguirle la cuerda a alg. λατινοαμερ οικ
to play along with sb οικ
una cuerda de Ven οικ una cuerda de perros callejeros
a bunch of stray dogs οικ
se tomaron una cuerda de tragos
they had loads to drink οικ
siempre se rompe la cuerda por lo más delgado παροιμ
the weakest goes to the wall

cuerdas vocales στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για cuerdas vocales στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για cuerdas vocales στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για cuerdas vocales στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
Este cuadro se presenta con ronquera, tos y dificultad para la alimentación debido al crecimiento de condilomas en las cuerdas vocales que estrechan la luz de las vías respiratorias.
www.ginecoweb.com
Es fundamental valorar con el anestesista la indemnidad de las cuerdas vocales en el momento de la extubación.
www.mednet.org.uy
Las cuerdas vocales son músculos recubiertos de mucosa ondulatoria que permiten la sonorización del aire.
letrasyacordes.net
Los nódulos cordales son masas simétricas, de base amplia que se producen en el punto medio de ambas cuerdas vocales.
fonoaudiologos.wordpress.com
La voz puede ser opaca por infiltración edematosa de las cuerdas vocales.
www.tiroides.net
Las cuerdas vocales, también llamadas pliegues vocales, están ubicadas en la laringe atravesándo la de lado a lado.
biblioteca.unsl.edu.ar
El espacio comprendido entre las cuerdas vocales se denomina glotis.
www.genomasur.com
Entre las cuerdas vocales hay un espacio de forma triangular que se denomina glotis, que es por donde pasa el aire para producir sonidos.
www.enciclopediasalud.com
Evidentemente está forzando su aparato fonador, cuya consecuencia son las disfonías periódicas, hasta que se puede instalar una patología en las cuerdas vocales.
www.fceia.unr.edu.ar
En algunos casos trae disfonías al tocar las cuerdas vocales.
www.davidparcerisapuig.com.ar

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα