bases στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για bases στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

2.1. base (fundamento):

no tienes suficiente base para asegurar eso
you don't have sufficient grounds to claim that
la base de una buena salud es una alimentación sana
the basis of good health is a balanced diet
esa afirmación carece de bases sólidas
that statement is not founded o based on any firm evidence
sentar las bases de un acuerdo
to lay the foundations of an agreement
un movimiento sin base popular
a movement without a popular power base
tomar algo como base
to take sth as a starting point
partiendo o si partimos de la base de que …
if we start from the premise o assumption that …
sobre la base de estos datos podemos concluir que …
on the basis of this information we can conclude that …

3. base en locs:

(a base de) a base de descansar se fue recuperando
by resting she gradually recovered
lo consiguió a base de muchos sacrificios
he had to make a lot of sacrifices to achieve it
un régimen a base de verdura
a vegetable-based diet
un régimen a base de verdura
a diet mainly consisting of vegetables
una bebida a base de ginebra
a gin-based drink
vive a base de pastillas
pills are what keep her going
de base planteamiento/error
fundamental
de base planteamiento/error
basic
de base militante
rank-and-file προσδιορ
de base militante
ordinary προσδιορ
de base movimiento/democracia
grass roots προσδιορ
en base a αμφιλεγ
on the basis of
en base a las recientes encuestas
on the evidence o basis of recent polls
una propuesta de negociación en base a un programa de diez puntos
a proposal for negotiations based on a ten-point plan
a base de bien Ισπ οικ comimos a base de bien
we really ate well
a base de bien Ισπ οικ comimos a base de bien
we had a really good meal

Βλέπε και: sueldo, salario

bases στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για bases στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

II.basar [ba·ˈsar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για bases στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
to lay the groundwork for sth μτφ
establecer las bases de algo
naval base
base θηλ naval
air base
base θηλ aérea
tax base
base θηλ imponible
mounting
base θηλ
base camp
campamento αρσ base
base pay
salario αρσ base
circuit board
placa θηλ base

bases Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
En todo caso, los conquistadores, los colonos y guanches supervivientes crearon las bases de esta nueva sociedad insular.
www.gevic.net
Trabajó en una estación de servicio, fue empaquetador en una distribución de revistas, hizo giras tocando en las bases militares americanas...
joelcurcohistoriadelrock.obolog.com
Por otra parte, con un empleo informal que camina entre el 35 y el 40 %, sus bases en términos de agremiación son aún endebles.
artepolitica.com
Por último, los especialistas destacaron que no se deben reenviar datos personales, bancarios y contraseñas que permitan identificarse o aceptar bases y condiciones.
aldiaargentina.microjuris.com
También para existir como ejercicio de simbolización que es algo que está en las bases del instinto humano.
salonkritik.net
Durante la partida, tienes que derrotar al enemigo destruyendo todas sus bases, aunque antes tienes que extraer minerales para construir armamento, soldados o naves.
mamaiwannabeatranslator.blogspot.com
Su uso socava las bases de toda convivencia democrática.
tn.com.ar
El capitalismo socava cada día sus propias bases, su hundimiento gradual es patente.
revista-edm.org
Con bases firmes para invertir, trabajar y crecer, finalizó.
asicorrientes.com
Además incluye bases de datos y análisis según una variedad de categorías.
artepolitica.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα