Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για barrios bajos στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

barrios bajos ΟΥΣ αρσ πλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

barrios bajos

poor neighborhoods πλ

Μεταφράσεις για barrios bajos στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

skid row

barrios αρσ πλ bajos

slum

barrio αρσ bajo

to go slumming

visitar los barrios bajos (or las barriadas etc.)

the wrong side of the tracks

los barrios bajos οικ

slum landlord

propietario de viviendas en los barrios bajos

Μεταφράσεις για barrios bajos στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

bajo¹ (baja) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bajo² ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bajo volar/pasar:

bajo

low

bajo³ ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. bajo <los bajos mpl > RíoPl:

los bajos

the first floor αμερικ

los bajos

the ground floor βρετ

2.2. bajo <bajos mpl > ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

bajos

underbody

3. bajo (contrabajo):

bajo

bass

bajo

double bass

bajo⁴ ΠΡΌΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bajo (debajo de):

bajo

under

corrimos a ponernos bajo techo

we ran to get under cover

ponte bajo el paraguas

get under o underneath the umbrella

tres grados bajo cero

three degrees below zero

cuando yo esté bajo tierra

when I'm dead and buried

bajo el cielo estrellado λογοτεχνικό

beneath the starry sky λογοτεχνικό

cantando bajo la lluvia

singing in the rain

2. bajo (expresando sujeción, dependencia):

bajo

under

está bajo juramento

you are under oath

bajo Alfonso XIII

under Alfonso XIII

bajo Alfonso XIII

during the reign of Alfonso XIII

bajo su mando

under his command

bajo los efectos del alcohol

under the influence of alcohol

bajo ese punto de vista

looking at it from that point of view

bajo el título 'España hoy'

under the title 'España hoy'

Βλέπε και: llave², llave¹, garantía, fianza

llave² ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. llave (de cerradura, candado):

llave

key

cierra la puerta con llave

lock the door

la llave que te abrirá las puertas del éxito

the key to success

tiene el dinero guardado bajo llave

she has the money under lock and key

1.2. llave (de una propiedad):

entrega de llaves en junio

ready for occupancy in June αμερικ

entrega de llaves en junio

ready for occupation in June βρετ

vendo apartamento, llave en mano

apartment for sale, available for immediate occupancy αμερικ

vendo apartamento, llave en mano

apartment for sale, available for immediate occupation βρετ

1.3. llave (a la medida):

software llave en mano

customized

software llave en mano

turnkey προσδιορ

1.4. llave CSur:

llave (por el alquiler)

rent deposit

llave (por la clientela)

goodwill

bajo siete llaves

hidden away

lo tiene bajo siete llaves

she keeps it hidden away

en llave Κολομβ οικ trabajaban en llave

they were working together

están en llave

they're in on it together o in league with each other

estar en llave con alg. comerciante:

to work in cooperation with sb

estar en llave con alg. delincuente:

to be in league with sb

2. llave (para dar cuerda):

llave

key

3. llave ΜΗΧΑΝΙΚΉ (herramienta):

llave

wrench αμερικ

llave

spanner βρετ

4.1. llave (interruptor):

llave

switch

4.3. llave (del agua):

llave

faucet αμερικ

llave

tap βρετ

agua de la llave

tap water

5. llave ΤΥΠΟΓΡ (en un texto):

llave

brace

entre llaves

in braces

6. llave (en lucha, judo):

llave

hold

lo inmovilizó con una llave (de brazo)

she put an armlock on him

lo inmovilizó con una llave (de brazo)

she got him in an armlock

llave de candado Κολομβ Μεξ

hammerlock

7. llave οικ:

llave Κολομβ Ven

buddy αμερικ οικ

llave Κολομβ Ven

mate βρετ οικ

8. llave (en hípica):

llave Κολομβ Ven

double

llave¹ ΕΠΊΘ Κολομβ Ven οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

llave

pally οικ

llave

buddy-buddy αμερικ οικ

garantía ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. garantía ΕΜΠΌΡ:

garantía

guarantee

garantía

warranty

tiene dos años de garantía

it has a two-year guarantee o warranty

tiene dos años de garantía

it's guaranteed for two years

estar bajo o en garantía

to be under guarantee o warranty

2.1. garantía ΝΟΜ (fianza):

garantía

surety

garantía

guarantee

2.2. garantía ΝΟΜ RíoPl (garante):

garantía

guarantor

3. garantía (seguridad, aval):

garantía

guarantee

su presencia es una garantía de paz

their presence is a guarantee of peace

no ofrece garantías para el inversor

it does not offer any security for the investor

fianza ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fianza ΝΟΜ:

fianza

bail

le concedieron la libertad bajo fianza de $2.000

he was released on $2, 000 bail

salió bajo fianza

she was released on bail

está en libertad bajo fianza

he is out on bail

2. fianza ΕΜΠΌΡ:

fianza

deposit

barrio

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

barrio ΟΥΣ αρσ (zona):

barrio

neighborhood αμερικ

barrio

neighbourhood βρετ

la gente del barrio

people in the neighborhood

la gente del barrio

local people

el mercado del barrio

the local market

ese chico es de mi barrio

that boy lives in my neighborhood o round my way

un barrio residencial

a residential district o area o neighborhood

lo conozco del barrio

I've seen him around in my area o in the area I live in

un comité de barrio

neighborhood association

los barrios más antiguos de la ciudad

the oldest parts o areas o quarters of the city

es el hazmerreír del barrio

he's the laughing stock of the neighborhood

vive en un barrio de las afueras

she lives out in the suburbs

cine/peluquería de barrio

local cinema/hairdresser's

irse al otro barrio Ισπ οικ, χιουμ

to kick the bucket οικ, χιουμ

Βλέπε και: La Boca, La Boca

Μεταφράσεις για barrios bajos στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

skid row

barrio αρσ bajo

slum dweller

habitante αρσ θηλ de los barrios bajos

Μεταφράσεις για barrios bajos στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

bajo (-a) <más bajo [o inferior], bajísimo> ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bajo +estar (en lugar inferior):

bajo (-a)

low

2. bajo +ser:

bajo (-a) (de temperatura)

low

bajo (-a) (de estatura)

short

baja tensión ΗΛΕΚ

low tension

con la cabeza baja/los ojos bajos

with head/eyes lowered

tener la moral baja

to be in poor spirits

3. bajo:

bajo (-a) (voz)

low

bajo (-a) (sonido)

soft

4. bajo (color):

bajo (-a)

pale

5. bajo (metal):

bajo (-a)

base

6. bajo (comportamiento):

bajo (-a)

mean

7. bajo (clase social):

bajo (-a)

humble

8. bajo (calidad):

bajo (-a)

poor

I.bajo ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bajo (instrumento):

bajo

bass

2. bajo (persona):

bajo

bass player

3. bajo πλ (piso):

bajo

ground floor βρετ

bajo

first floor αμερικ

4. bajo πλ (banco de arena):

bajo

sandbank

5. bajo πλ:

bajo (parte inferior)

underneath

bajo (de una prenda)

hemline

II.bajo ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bajo (posición):

bajo

below

2. bajo (voz):

bajo

quietly

III.bajo ΠΡΌΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bajo (colocar debajo):

bajo

below

2. bajo (por debajo de):

bajo

bajo llave

bajo la lluvia

bajo fianza

bajo la condición de que +subj

on condition that

barrio ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. barrio (zona de una ciudad):

barrio

district

barrio

neighbourhood βρετ

barrio

neighborhood αμερικ

barrio chino

red-light district

barrio comercial

business quarter

2. barrio (arrabal):

barrio

suburb

ιδιωτισμοί:

irse al otro barrio οικ

to snuff it

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Luego, en un segundo periodo las fuerzas centrífugas produjeron intentos de descentralización proliferando los barrios bajos con lo que la degeneración fue todavía mayor. elblogdefarina.blogspot.com

La controversia despeja el camino, satisface la demanda colectiva de los previamente adocenados en los barrios bajos del interés mas prosaico. elsabernoesunlujo.blogspot.es

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

barrios bajos στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για barrios bajos στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

barrios bajos ΟΥΣ αρσ πλ

Μεταφράσεις για barrios bajos στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Μεταφράσεις για barrios bajos στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

bajo1 (baja) ΕΠΊΘ

1. bajo [ser] persona:

2.1. bajo (indicando posición, nivel) [ ser]:

2.2. bajo (indicando posición, nivel) [ estar]:

2.3. bajo [estar] (indicando posición, nivel) (bajado):

3.1. bajo [estar]:

3.2. bajo [estar] volumen/luz:

3.3. bajo [estar] oro:

4. bajo [estar] (estar bajo de algo) (falto de):

5. bajo [estar] (grave):

6. bajo [estar] (vil):

bajo2 ΕΠΊΡΡ

1. bajo volar/pasar:

2. bajo hablar/cantar:

bajo3 ΟΥΣ αρσ

1.1. bajo:

1.2. bajo <los bajos mpl > RíoPl:

2.1. bajo:

2.2. bajo <bajos mpl > ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

3. bajo (contrabajo):

4. bajo Χιλ οικ (fin):

bajo4 ΠΡΌΘ

1. bajo (debajo de):

2. bajo (expresando sujeción, dependencia):

Βλέπε και: llave2, llave1, garantía, fianza

llave2 ΟΥΣ θηλ

1.1. llave (de cerradura, candado):

1.2. llave (de una propiedad):

1.3. llave (a la medida):

1.4. llave CSur:

2. llave (para dar cuerda):

3. llave ΜΗΧΑΝΙΚΉ (herramienta):

4.1. llave (interruptor):

4.2. llave (en una tubería):

4.3. llave (del agua):

4.4. llave ΜΟΥΣ:

5. llave ΤΥΠΟΓΡ (en un texto):

6. llave (en lucha, judo):

7. llave οικ:

8. llave (en hípica):

llave1 ΕΠΊΘ Κολομβ Ven οικ

garantía ΟΥΣ θηλ

1. garantía ΕΜΠΌΡ:

2.1. garantía ΝΟΜ (fianza):

2.2. garantía ΝΟΜ RíoPl (garante):

3. garantía (seguridad, aval):

fianza ΟΥΣ θηλ

1. fianza ΝΟΜ:

2. fianza ΕΜΠΌΡ:

barrio

barrio ΟΥΣ αρσ (zona):

barrio Info

Βλέπε και: La Boca, La Boca

La Boca Info

La Boca ΟΥΣ θηλ

La Boca → La Boca

barrios bajos στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για barrios bajos στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Μεταφράσεις για barrios bajos στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

bajo (-a) <más bajo [o inferior], bajísimo> ΕΠΊΘ

1. bajo +estar (en lugar inferior):

2. bajo +ser:

3. bajo:

4. bajo (color):

5. bajo (metal):

6. bajo (comportamiento):

7. bajo (clase social):

8. bajo (calidad):

I.bajo ΟΥΣ αρσ

1. bajo (instrumento):

2. bajo (persona):

3. bajo πλ (piso):

4. bajo πλ (banco de arena):

5. bajo πλ:

II.bajo ΕΠΊΡΡ

bajo¹ (baja) ΕΠΊΘ

bajo² ΕΠΊΡΡ

bajo³ ΟΥΣ αρσ

bajo⁴ ΠΡΌΘ

Βλέπε και: llave², llave¹, garantía, fianza

llave² ΟΥΣ θηλ

llave¹ ΕΠΊΘ Κολομβ Ven οικ