Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ελληνικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „αποδίδω“ στο λεξικό Ελληνικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Ελληνικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

αποδ|ίνω: μεταβατικό ρήμα
αποδίδω
αποδίδω
αποδίδω: ρήμα

αποδ|ίνω [apɔˈðinɔ], αποδ|ίδω [apɔˈðiðɔ] <-ωσα, -όθηκα, -οσμένος> VERB μεταβ

1. αποδίνω (δίνω πίσω):

αποδίνω

2. αποδίνω (χαιρετισμό):

αποδίνω

3. αποδίνω (κέρδος):

αποδίνω

4. αποδίνω (νόημα, ειπωμένα):

αποδίνω

5. αποδίνω (μηχανή, εργάτης: έχω ορισμένη απόδοση):

αποδίνω

6. αποδίνω (καταλογίζω):

αποδίνω σε

zuschreiben einer Sache

αυτός ο πίνακας αποδίνεται στον Βαν Γκογκ

dieses Bild wird Van Gogh zugeschrieben

το ατύχημα αποδίνεται στις καιρικές συνθήκες

der Unfall wird den Witterungsverhältnissen zugeschrieben

αποδίνω μεγάλη αξία σε κάτι

großen Wert auf etw legen

ιδιωτισμοί:

αποδίνω τιμές σε κάποιον

jdm Anerkennung zollen

αποδίδω

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

αποδίδω

αποδίδω

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

αποδίδω

αποδίδω VERB

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

αποδίδω κάτι σε κάποιον (υποθέτω κάτι το κατηγορίσιμο σε αυτόν, τον ενοχοποιώ)

jdm etw vorwerfen

Παραδειγματικές φράσεις με αποδίδω

αποδίδω μεγάλη σημασία σε κάτι

großen Wert auf etw αιτ legen

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ελληνικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский