Γερμανικά » Ελληνικά

spulen [ˈʃpuːlən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. spulen (aufwickeln):

spulen
τυλίγω

2. spulen (von Kassette):

spulen
γυρίζω

I . spülen [ˈʃpyːlən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. spülen (Geschirr):

spülen
πλένω

2. spülen (ausspülen, abspülen):

spülen
ξεπλένω

3. spülen (an Land):

spülen
ξεβράζω

II . spülen [ˈʃpyːlən] VERB αμετάβ (Toilette)

Πίνακας ρημάτων

Spule <-, -n> [ˈʃpuːlə] SUBST θηλ

1. Spule (Garnspule):

Spule
κουβαρίστρα θηλ
Spule
μασούρι ουδ

2. Spule (Tonbandspule, Filmspule):

Spule
μπομπίνα θηλ

3. Spule ΗΛΕΚ:

Spule
πηνίο ουδ

Spüle <-, -n> [ˈʃpyːlə] SUBST θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Aufgrund guter Isolationseigenschaften werden diese als Isolierlacke für elektrische Spulen sowie in der Keramikindustrie und als Einbrennharze zum Vergießen und Verkapseln elektronischer Bauelemente verwendet.
de.wikipedia.org
Die Spulen eines Humbucker werden meistens in Reihe geschaltet, können aber auch parallel geschaltet werden, wodurch sich eine weitere, weniger basslastige Klangvariante ergibt.
de.wikipedia.org
Bei Transformatoren zählen zu den Kupferverlusten sämtliche Verluste, die durch den Laststrom in den jeweiligen Spulen hervorgerufen werden.
de.wikipedia.org
Der wesentliche Vorteil gegenüber herkömmlichen Tokamak-Reaktoren mit normalleitenden Kupferspulen liegt in der gegen Null gehenden Energiezufuhr zu den Spulen.
de.wikipedia.org
Für das Erreichen noch höherer mechanischer Kräfte werden ebenfalls Konzepte mit gekühlten, supraleitenden Spulen entwickelt.
de.wikipedia.org
Ihre Arbeit bestand darin, Widerstände aus Kohlenstaub herzustellen, Draht auf Spulen zu wickeln und diese anschließend in Lack zu tauchen.
de.wikipedia.org
Magnetische Wechselfelder werden von wechselstromdurchflossenen Spulen und Leitern (Induktivitäten) erzeugt.
de.wikipedia.org
Die Spulen, die das ringförmige Vakuumgefäß umschlingen, erzeugen darin ein starkes Magnetfeld in Umfangsrichtung (Toroidalfeld).
de.wikipedia.org
Als Kupferverluste oder Wicklungsverluste bezeichnet man die bei allen Spulen in Transformatoren, Elektromotoren, Generatoren und Elektromagneten auftretenden Stromwärmeverluste.
de.wikipedia.org
Die Flipperfinger werden durch Spulen bewegt der Spieler drückt lediglich Taster an der Seite des Flippers.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "spulen" σε άλλες γλώσσες

"spulen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα