Γερμανικά » Ελληνικά

schwemmen [ˈʃvɛmən] VERB μεταβ

schwemmen

Schwemme <-, -n> [ˈʃvɛmə] SUBST θηλ (Produktschwemme)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Zwei der Wagen wurden durch das zurücklaufende Wasser ins Meer geschwemmt.
de.wikipedia.org
Hinzu kam, dass es kurz zuvor stark geregnet hatte und dadurch viel Sand in die Spurrillen der Schienen geschwemmt worden war.
de.wikipedia.org
Antikörper und Antigene können von dort hämatogen (also über das Blut) in andere Körperregionen geschwemmt werden.
de.wikipedia.org
Zunächst wird mit Wasser vorgereinigt (Hand oder Maschine) und durch Schwemmen vorsortiert.
de.wikipedia.org
Die sogenannten sind alte Mergelgruben, die sich zum Beispiel nach starkem Regen öffnen können, wenn die Schuttfüllung in die Seitengänge geschwemmt wird.
de.wikipedia.org
Außerdem schwemmen die Sturzbäche aus den nördlich gelegenen Schluchten Erdreich, Baumstämme und Steine zu Tal, und Schlammlawinen vernichten Felder und Wohnhäuser.
de.wikipedia.org
Durch die neuzeitlichen Bewässerungssysteme steigt der Grundwasserspiegel erneut, wodurch Salz an die Oberfläche geschwemmt wird.
de.wikipedia.org
Sieben Opfer wurden aufgefunden, 56 blieben unter den Trümmern ihrer Häuser oder wurden in den See hinaus geschwemmt.
de.wikipedia.org
Ebenfalls zu dieser Zeit entstand hier ein Holzumladeplatz; Flöße wurden gebunden und von hier aus flussabwärts geschwemmt.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Fundortes bestand die Möglichkeit, dass die Knochen dorthin geschwemmt worden waren und tatsächlich jünger waren als die sie umgebende Kohle.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"schwemmen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский