Γερμανικά » Ελληνικά

rosten [ˈrɔstən] VERB αμετάβ +sein o haben

Πίνακας ρημάτων

rösten [ˈrœstən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. rösten (Brot):

rösten
ξεροψήνω

2. rösten (Kaffee):

rösten
καβουρντίζω

Rost1 <-(e)s> [rɔst] SUBST αρσ ενικ (Eisenoxid)

Rost2 <-(e)s, -e> [rɔst] SUBST αρσ (Ofenrost, Lattenrost)

Rost
σχάρα θηλ
Rost
σκάρα θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Durch die Maschine ließ sich die Panzertür nicht mehr öffnen und rostete zu.
de.wikipedia.org
Da nasses Eisen rostet und auch Lackierung nicht dauerhaft schützt, werden die Rohre außen „kathodisch“ vor Korrosion geschützt.
de.wikipedia.org
Die Klinge ist traditionell aus nicht rostfreiem Stahl gefertigt und muss daher sorgfältig gepflegt werden, wenn sie nicht rosten und vorzeitig unbrauchbar werden soll.
de.wikipedia.org
Über die Jahre fing er an zu rosten, weshalb er nun überwiegend eine rostrote Farbe angenommen hat.
de.wikipedia.org
Die neue Grundierung wurde aber 1999 schon wieder abgeschafft, da die Fahrzeuge von 1998 und 1999 mehr rosteten als jemals zuvor.
de.wikipedia.org
Sie waren bekannt für ihre Zuverlässigkeit, rosteten mit der Zeit aber beträchtlich an Rahmen und Karosserie.
de.wikipedia.org
Die Stahlfasern verrotten durch Rosten auf natürliche Weise.
de.wikipedia.org
Das führte auch dazu, dass die Tanks mit dem Salz schnell rosteten und undicht wurden.
de.wikipedia.org
Chrom sorgt als Carbidbildner dafür, dass der Stahl auch bei milder Abschreckung härtet und nicht rostet.
de.wikipedia.org
Unter den Rosten legten die Häftlinge Holz aus und zündeten es an.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "rosten" σε άλλες γλώσσες

"rosten" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα