Γερμανικά » Ελληνικά

ihr(e) ΚΤΗΤ ΑΝΤΩΝ adjektivisch

1. ihr(e) 3. πρόσ ενικ (unbetont):

ihr(e)
της
das ist ihr Bruder
αυτός είναι ο αδελφός της
das ist ihr Bruder (betont)
ο δικός της

Ihr(e) ΚΤΗΤ ΑΝΤΩΝ adjektivisch 3. πρόσ πλ (unbetont)

ihr [iːɐ] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ

1. ihr 2. πρόσ πλ ονομ:

ihr
εσείς
ihr beide
εσείς οι δύο

Βλέπε και: sie

sie [ziː] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ

1. sie 3. πρόσ ενικ ονομ:

sie
αυτή

2. sie 3. πρόσ ενικ:

sie αιτ
αυτήν

3. sie 3. πρόσ πλ ονομ:

sie
αυτοί, αυτές, αυτά

4. sie 3. πρόσ πλ αιτ:

sie
αυτούς, αυτές, αυτά

ihre(r, s) [ˈiːrə, -rɐ, -rəs] ΚΤΗΤ ΑΝΤΩΝ substantivisch

1. ihre(r, s) 3. πρόσ ενικ:

ihre(r, s)
ο δικός της

2. ihre(r, s) 3. πρόσ πλ:

ihre(r, s)
ο δικός τους

Ihre(r, s) ΚΤΗΤ ΑΝΤΩΝ substantivisch 3. πρόσ πλ

Ihre(r, s)
ο δικός σας

Παραδειγματικές φράσεις με ihre

auf ihre Bitte hin
μετά από παράκλησή της
ihre Blicke kreuzten sich
διασταυρώθηκαν τα βλέμματά τους
ihre Aussagen widersprechen sich
οι δηλώσεις τους συγκρούονται
ihre Ehe war zerrüttet
ο γάμος τους είχε διαλυθεί
sie besiegte ihre Feigheit
κατανίκησε τη δειλία της
sie beteuerte ihre Unschuld
επέμεινε για την αθωότητά της
sie hat ihre Vorzüge
έχει τα προσόντα της
auf Ihre Gesundheit!
στην υγεία σας!
ihre Augen leuchten
τα μάτια της λάμπουν
ihre innersten Gefühle/Gedanken
τα μύχια αισθήματά της/οι μύχιες σκέψεις της
ihre natürlichen Gaben
τα φυσικά της χαρίσματα
ihre beiden Schwestern
οι δυό της αδελφές
ihre Pläne gerieten unter Beschuss οικ
τα σχέδια τους τορπιλίστηκαν
sie nimmt ihre Arbeit leicht
δεν αγχώνεται στη δουλειά της
worauf gründet sich Ihre Vermutung?
πού στηρίζετε την υπόθεσή σας;
ihre Frage ließ ihn stutzen
απόρησε με την ερώτησή της
der Film beflügelte ihre Fantasie
η ταινία ενέπνευσε τη φαντασία της
ihre Reaktion war wohl begründet
η αντίδρασή της ήταν πλήρως δικαιολογημένη
die Personen und ihre Darsteller
τα πρόσωπα και οι ερμηνευτές τους
ihre Äußerungen stießen auf Widerspruch
τα λόγια της σήκωσαν αντιδράσεις

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Seine Gebeine fanden zunächst in der ebenfalls von ihm 1014 gestifteten Abdingskapelle ihre Ruhestätte.
de.wikipedia.org
Aufgrund eines Stimmbandversagens musste sie ihre Auftrittsserie 2012 unterbrechen.
de.wikipedia.org
Zweieinhalb Jahre später kam ihre Version des Tanzklassikers erneut in die Charts.
de.wikipedia.org
Untersuchungen zufolge verdoppeln sie ihre Größe innerhalb weniger Stunden.
de.wikipedia.org
Die Gleisanlagen im Betriebswerk sind teilweise demontiert, einige mit Planen wetterfest konservierte vierachsige Wagen warten noch auf ihre Abholung.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen ihre Eier in großen Gruppen nebeneinander auf der Blattunterseite der Futterpflanzen ab.
de.wikipedia.org
Am nächsten Morgen fanden sich die Brüder in einem großen schönen Haus wieder und sahen leibhaftig ihre Mutter vor sich stehen.
de.wikipedia.org
2013 wurde ihre Zahl auf 23–76 oder 20 % der Gesamtpopulation geschätzt.
de.wikipedia.org
Ihre Texte behandelten Themen wie Folter, Serienmord, Kannibalismus und Tod.
de.wikipedia.org
Die Diskuswulst ist gleich breit wie ihre Öffnung.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "ihre" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα