Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „beuteln“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
beuteln
ρήμα
Beutel
όνομα

Beutel <-s, -> [ˈbɔɪtəl] SUBST αρσ

1. Beutel (Plastikbeutel, Stoffbeutel):

Beutel
σακούλα θηλ

2. Beutel ΖΩΟΛ (von Beuteltieren):

Beutel
μάρσιπος αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Neben der traditionellen gelben Faltschachtel gab es nun auch wieder eine Blechverpackung sowie Salbei-Bonbons in Beuteln.
de.wikipedia.org
Vom Leben gebeutelt, beginnt sie in einer Taverne zu trinken.
de.wikipedia.org
Beulches werden in Leinensäckchen (kleinen Beuteln, örtlich: Beutelches) gekocht und zusammen mit einer Zwiebelsoße serviert.
de.wikipedia.org
Um das gewünschte helle Mehl zu gewinnen, wurde es noch mit der Kleie fein gesiebt oder in Stoffsäcken „gebeutelt“.
de.wikipedia.org
In einigen Regionen sind saure Rüben, meist in Beuteln verpackt, auch als Handelsware erhältlich.
de.wikipedia.org
Kleine Knochennadeln deuten darauf, dass einige Münzen in Beuteln niedergelegt wurden, die mittels Nadeln verschlossen waren.
de.wikipedia.org
Bei einem Versuch mit acht in vier Beuteln gehaltenen Weibchen wurden pro Weibchen im Durchschnitt 13 Eier abgelegt.
de.wikipedia.org
Unfähig, mit Geld umzugehen und von der Finanzierungspolitik des Eigentümers finanziell schwer gebeutelt, hatte er immer wieder Wechsel und Pfandverschreibungen unterzeichnet.
de.wikipedia.org
Von Verletzungen gebeutelt kam er lediglich zweimal zum Einsatz und blieb ohne Torerfolg.
de.wikipedia.org
Er fühlt sich Zeit seines Lebens vom System gebeutelt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "beuteln" σε άλλες γλώσσες

"beuteln" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα