Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „bekennt“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . bekennen <bekennt, bekannte, bekannt> VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . bekennen <bekennt, bekannte, bekannt> VERB αυτοπ ρήμα sich bekennen

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με bekennt

er bekennt sich zum Christentum/zur Demokratie
πρεσβεύει το Χριστιανισμό/τη δημοκρατία

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Wirklicher Aussteller einer Urkunde ist nach der Geistigkeitstheorie, wer sie als seine Erklärung gelten lässt, sich zu ihr bekennt und sich an sie gebunden fühlt.
de.wikipedia.org
Er bekennt sich zu demokratischen Werten und lehnt revanchistische und reaktionäre Ziele der Heimatpflege (s. Revisionismus) ausdrücklich ab.
de.wikipedia.org
Er bekennt sich nur „[…] zu der hochgewölbten sternbesäeten Kirche der rechtgläubigen Naturkundigen […].
de.wikipedia.org
Sich selbst bekennt er als „radikaler Humanist und unverbesserlicher Technikutopist“.
de.wikipedia.org
Indem er fordert, sie in die philanthropische kaiserliche Fürsorge einzubeziehen, bekennt er sich zugleich indirekt zum römischen Weltherrschaftsanspruch.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung des Dorfes bekennt sich zur Serbisch-orthodoxen Kirche und ist serbischer und walachischer Volkszugehörigkeit.
de.wikipedia.org
Sie bekennt sich zu Frauen- und Familienförderung, und grenzt sich dabei von Parteien ab, die ein konservatives und kirchlich geprägtes Leitbild der Familie unterstützen.
de.wikipedia.org
Als Grundlagen der Nation bekennt sich dieses in seiner Präambel unter anderem zu Gott, Krone (Stephanskrone) und Vaterland, Christentum, Familie und Nationalstolz.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung des Ortes bekennt sich zur Serbisch-orthodoxen Kirche.
de.wikipedia.org
Seine Moral ist die Moral der revolutionären Arbeiterklasse, zu der er sich bekennt, seine Kunst ist parteilich.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα