Γερμανικά » Ελληνικά

Schmelz <-(e)s, -e> [ʃmɛlts] SUBST αρσ

1. Schmelz (Überzug, Glasur, Zahnschmelz):

Schmelz
σμάλτο ουδ

2. Schmelz (weicher Ausdruck):

Schmelz
σαγήνη θηλ

I . schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsən] VERB αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

II . schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛltsən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Zahlreiche Schmelz- und Schlackenreste lassen den Schluss zu, dass der Ort ein frühes Metallurgiezentrum war.
de.wikipedia.org
Die Verarbeitung erfolgte durch verschiedene Schmelz- und Schmiedeprozesse.
de.wikipedia.org
Der Schmelz ihrer Vorderseite ist gelb bis orange gefärbt mit einer einzelnen Furche.
de.wikipedia.org
Die Cosminschicht besteht aus Schmelz und Dentin und war bei den fossilen Formen von Porenkanälen durchzogen.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Umschlagfalte zwischen innerem und äußerem Schmelzepithel wird kein Schmelz produziert, sondern die zwei Blätter liegen eng aneinander.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner Elektronenkonfiguration weist das Element eine deutlich geringere Dichte sowie einen niedrigeren Schmelz- und Siedepunkt auf als die benachbarten Elemente.
de.wikipedia.org
Einen cremigen Schmelz hat Speiseeis nur, wenn die Kristalle so klein sind, dass sie im Mund nicht fühlbar sind und sich sofort auflösen.
de.wikipedia.org
Schmelz zeigt entsprechend seinem Bau ein Farbspektrum, das von rötlich bis blaugrau reicht.
de.wikipedia.org
Welche Materialien – die durch Weiterentwicklungen einer laufenden Veränderung unterliegen – in welcher Kombination (Ätzmittel, Primer, Schmelz- und Dentinadhäsiv, Composit) kamen zur Anwendung?
de.wikipedia.org
Die Produkte aus Schmelz-Reduktionsöfen finden somit hauptsächlich im Hüttenwesen und damit in der Metallurgie Anwendung.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Schmelz" σε άλλες γλώσσες

"Schmelz" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα