Μεταφράσεις για „Rechtsvorgänger“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Rechtsvorgänger(in) <-s, -> SUBST αρσ(θηλ) ΝΟΜ

Rechtsvorgänger(in)

δικαιοπάροχος mf

Rechtsvorgänger(in)

αρχικός δικαιούχος αρσ (αρχική δικαιούχος) θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Problematischer ist die Haftung des Rechtsnachfolgers, wenn die Gefahr aus einem Verhalten des Rechtsvorgängers resultiert.

de.wikipedia.org

Veröffentlichungen des Erfinders innerhalb von 6 Monaten vor dem Prioritätstag des Gebrauchsmusters durch ihn oder seinen Rechtsvorgänger sind bei der Beurteilung der Neuheit unbeachtlich (sogenannte Neuheitsschonfrist).

de.wikipedia.org

So werden insbesondere bei unentgeltlichen Erwerbsvorgängen dem (Gesamt- oder Einzel-) Rechtsnachfolger die Anschaffungswerte des Rechtsvorgängers zugerechnet (Abs.

de.wikipedia.org

Rechtsvorgänger ist ein Rechtsbegriff, mit dem ein Rechtssubjekt bezeichnet wird, das vor der Übertragung an ein anderes Rechtssubjekt Inhaber bestimmter Rechte war.

de.wikipedia.org

Der Rechtsnachfolger () übernimmt die Rechtsnachfolge (), beispielsweise als Erbe bei der Universalsukzession, wobei der Rechtsvorgänger Erblasser genannt wird.

de.wikipedia.org

Dann hat der Rechtsvorgänger stets einen Rechtsnachfolger.

de.wikipedia.org

Die Bestände des Archivs bestehen sowohl aus amtlichen Unterlagen der Verwaltung des Landschaftsverbands und seiner Rechtsvorgänger als auch nicht-amtliche Unterlagen als Ergänzungsüberlieferung.

de.wikipedia.org

Er kann sich hierbei die Besitzdauer eines Rechtsvorgängers anrechnen lassen, wenn zwischen ihm und dem Rechtsvorgänger privity zum Beispiel durch Vertrag, Testament oder deed besteht.

de.wikipedia.org

Rechtssubjekte als Rechtsvorgänger können sowohl natürliche als auch juristische Personen sein.

de.wikipedia.org

Er ist einer der Rechtsvorgänger unseres heutigen Verbandes.

de.wikipedia.org