Μεταφράσεις για „Rechtsgebiet“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Rechtsgebiet <-(e)s, -e> SUBST ουδ ΝΟΜ

Rechtsgebiet

κλάδος αρσ δικαίου

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Diese Normen entstammen vielmehr verschiedensten Rechtsgebieten und bilden – anders als etwa das Bergrecht auf den ersten Blick kein zusammengehöriges Ganzes; eine Kodifikation besteht nicht.

de.wikipedia.org

Die Unternehmensordnung garantiert dabei gewisse Mindeststandards für bestimmte Interessengruppen, was durch bestimmte Rechtsgebiete zum Ausdruck kommt, wie dem Verbraucherschutz, dem Arbeitsrecht und dem Mitbestimmungsrecht.

de.wikipedia.org

Die Selbstvornahme ist eine auf wenige Rechtsgebiete beschränkte Ausnahmeregelung.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen deckt die üblichen Rechtsgebiete einer Wirtschaftskanzlei ab.

de.wikipedia.org

Seit der Trennung der Rechtsgebiete gehört das Straßen- und Wegerecht dem Recht der öffentlichen Sachen an, während das Wegerecht im Privatrecht zum Nachbarrecht gehört.

de.wikipedia.org

Auch viele andere Rechtsgebiete benutzen den Begriff, ohne ihn zu definieren im Zusammenhang mit Gefahrenklasse, Gefahrstoff oder umweltgefährlichen Stoffen.

de.wikipedia.org

Später, für das Jahr 1348, ist lübische Stadtrecht nachgewiesen, doch galt dieses nur in einzelnen Rechtsgebieten.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Mitwirkungspflicht ist in diversen Rechtsgebieten gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Auf diesem Rechtsgebiet war er einer der bedeutendsten deutschen Wissenschaftler seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Die Gerichtszweige auf besonderen Rechtsgebieten werden Fachgerichtsbarkeiten genannt.

de.wikipedia.org