Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Note“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Note <-, -n> [ˈnoːtə] SUBST θηλ

1. Note (auch Eigenart):

Note ΜΟΥΣ, ΠΟΛΙΤ
νότα θηλ
nach Noten spielen
παίζω με νότες
etw δοτ eine persönliche Note verleihen
δίνω μια προσωπική νότα σε κάτι

2. Note (Zensur):

Note
βαθμός αρσ

3. Note (Banknote):

Note
χαρτονόμισμα ουδ

4. Note ΝΟΜ (förmliche Mitteilung):

Note
διακοίνωση θηλ
eine diplomatische Note
διπλωματική διακοίνωση

Παραδειγματικές φράσεις με Note

eine diplomatische Note
διπλωματική διακοίνωση
etw δοτ eine persönliche Note verleihen
δίνω μια προσωπική νότα σε κάτι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ihre Matura schloss die Eiskunstläuferin als 17-Jährige mit einer Note von 5,7 als Jahrgangsbeste ab.
de.wikipedia.org
Die rauchige Note ist sehr alt und dürfte bei allen Sorten mit Schnelltrocknung vorgekommen sein, bevor es gelang, heißen Luftstrom ohne Rauchbeimischung zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Eine Notenziffer kann oberhalb des Trillers geschrieben werden, in diesem Fall wird der Triller ausgeführt, indem man mit der entsprechenden angegebenen Note darüber trillert.
de.wikipedia.org
1888 bestand sie das Abitur als Klassenbeste und mit der höchsten Note „ausgezeichnet“.
de.wikipedia.org
Das Stück endet in einem mehrdeutigen, fantasieartigen Schluss, in dem die linke Hand die ersten Noten des moderato-Teils wiederholt und die rechte Hand Sechzehntelnoten spielt.
de.wikipedia.org
Bindebögen werden wie in der herkömmlichen Notation notiert, mit einem Bogen von der ersten bis zur letzten Note.
de.wikipedia.org
Wer Noten („Tabulaturen“) von anderen Komponisten abspielt, setzt sich dem Verdacht aus, ein Betrüger zu sein.
de.wikipedia.org
Das jeweils fehlende Versetzungszeichen wird vor den jeweiligen Noten im Verlauf des Notentextes nachgetragen.
de.wikipedia.org
Auch in der englischen Fachpresse erhielt es gute Noten.
de.wikipedia.org
Von der Ratingagentur Dun & Bradstreet wurde Frama in den vergangenen Jahren (2015, 2016) mit der Rating Note 1 für den tiefsten Risk Indicator bewertet.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Note" σε άλλες γλώσσες

"Note" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα