Μεταφράσεις για „Neuorientierung“ στο λεξικό Ελληνικά » Γερμανικά

αναπροσανατολισμός

Neuorientierung θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Neben strukturellen Veränderungen wurden in der Gemeinschaft insbesondere seit den 1970er Jahren wesentliche Neuorientierungen und Reformen in theologischen Fragen vorgenommen, besonders im Kirchen-, Amts- und Sakramentsverständnis.

de.wikipedia.org

Job- oder Berufswechsel und Neuorientierungen kommen immer öfter vor und beeinträchtigen eine konstante Berufsplanung.

de.wikipedia.org

Vatikanischen Konzil (1962 bis 1965) ausgelösten Änderungen und Neuorientierungen, die auch für katholische Verlage Auswirkungen mit sich brachten.

de.wikipedia.org

Herzogs Studien lieferten wichtige methodische Ansätze und ermöglichten diverse theoretische Neuorientierungen.

de.wikipedia.org

Künstlerisch existieren keine harten Brüche oder extreme Neuorientierungen, weshalb die Stilperioden ineinander überfließen und sich natürlich entwickelt haben.

de.wikipedia.org

Nachdem der Teenie-Popstar durch einige negative Schlagzeilen aufgefallen war, suchte er eine Neuorientierung hin zur R&B-Musik und tat sich unter anderem mit Boyd zusammen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen befand sich in steten Umstrukturierungsprozessen, Neuorientierungen und lukrierte die bislang umfangreichsten Projekte.

de.wikipedia.org

Tatsächliche Neuorientierungen und Reformbemühungen zu gründender Universitäten tauchten erstmals Ende 1959 auf und prägten die hochschulpolitische Debatte der 1960er Jahre.

de.wikipedia.org

Daraus leiteten sie strategische und taktische Neuorientierungen des Naturschutzes ab.

de.wikipedia.org

1999 übernahm Worms & Cie Arjomari Prioux und begann eine Neuorientierung von Arjowiggins Appelton, die im folgenden Jahr durch eine OPA zu 100 % übernommen wurden.

de.wikipedia.org