Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Livree“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Livree <-, -n> [liˈvreː] SUBST θηλ

Livree
λιβρέα θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
1812 erhielten die Trompeter aller Regimenter die grüne kaiserliche Livree.
de.wikipedia.org
Wichtig ist die Einheitlichkeit der Anspannung und der harmonische Zusammenklang der Pferde, der Wagenform, des Geschirrs und der Livree.
de.wikipedia.org
Sie gibt ihm jedoch ein ähnliches Selbstwertgefühl: Abends stolziert der Portier in seiner prächtigen Livree nach Hause ins Arbeiterviertel, wo er von allen bewundert wird.
de.wikipedia.org
Üblicherweise wurde die Livree vom jeweiligen Dienstherrn zur Verfügung gestellt, also auf seine Kosten geschneidert, die dann zwei Jahre lang halten sollte, ehe es eine neue Ausstattung gab.
de.wikipedia.org
Sie kehrten also zurück und wurden überall mit ihrem Namen angekündigt und gerufen, trugen allerdings keine Livree und keine Waffen und wurden an keinem öffentlichen Ort gesehen.
de.wikipedia.org
Die jeweilige Livree wurde auch als Hoffarbe bezeichnet.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich sind die Farben von seiner Livree abgeleitet.
de.wikipedia.org
Die Diener, die eine Livree trugen, wurden auch Livree-Bediente genannt im Unterschied zu den Kammerdienern, die keine trugen.
de.wikipedia.org
Durch den Verlust der Livree (Uniform) wird der soziale Abstieg versinnbildlicht.
de.wikipedia.org
Der Mantel oder noch feiner die Livree des Kutschers sollte dabei auch angemessen den Wohlstand der Besitzer repräsentieren.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Livree" σε άλλες γλώσσες

"Livree" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα