Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Haushaltsloch“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Haushaltsloch <-(e)s, -löcher> SUBST ουδ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Παραδειγματικές φράσεις με Haushaltsloch

das Haushaltsloch stopfen
κλείνω τη μαύρη τρύπα του προϋπολογισμού

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der größte Teil versickerte sogar in den Haushaltslöchern: in nur 15 Jahren erreichten die neuen die Verschuldung der sechzig Jahre alten Bundesländer, und das bei einer viel geringeren Produktivität.
de.wikipedia.org
Fallen die Einnahmen niedriger aus als erwartet, spricht man gemeinhin auch von einem Haushaltsloch.
de.wikipedia.org
Das Rektorat entgegnete dem, dass durch Studienbeiträge keine Haushaltslöcher gestopft würden und „in keinem Fall eine durch Stellenstreichung entfallene Planstelle durch eine aus Studienbeiträgen finanzierte Stelle ersetzt wurde“.
de.wikipedia.org
Von Haushaltssperren wird Gebrauch gemacht, wenn der Ausgleich öffentlicher Haushalte durch Mehrausgaben und/oder Mindereinnahmen gefährdet ist (Haushaltsloch).
de.wikipedia.org
Außerdem wurde die Einkommensteuer erhöht, um ein Haushaltsloch auszugleichen.
de.wikipedia.org
Dies erklärt das Auftauchen von Haushaltslöchern.
de.wikipedia.org
Der Wirtschaftsaufschwung und höhere Einnahmen ließen das deutsche Haushaltsloch auf 1,7 % des Bruttoinlandsprodukts schrumpfen nach 3,2 % im Jahr 2005.
de.wikipedia.org
Dies ist notwendig, um nicht der Versuchung zu erliegen, eventuelle Haushaltslöcher mit einer erhöhten Geldmenge auszugleichen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Haushaltsloch" σε άλλες γλώσσες

"Haushaltsloch" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα