Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „betreiben“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

betreiben <betreibt, betrieb, betrieben> VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. betreiben (Studien, Handwerk):

betreiben
καταγίνομαι με
welche Sportart betreiben Sie?
με ποιο σπορ ασχολείστε;

5. betreiben ΝΟΜ:

betreiben
ασκώ

Παραδειγματικές φράσεις με betreiben

Dumping betreiben
εφαρμόζω πρακτικές ντάμπινγκ
Kuppelei betreiben
μαστροπεύω
Waffenhandel betreiben
κάνω εμπόριο όπλων
eine bestimmte Politik betreiben
ακουλουθώ μια ορισμένη πολιτική
welche Sportart betreiben Sie?
με ποιο σπορ ασχολείστε;
ein Kleingewerbe betreiben
ασκώ μικροεπιτήδευμα
einen Laden/eine Firma betreiben
διατηρώ ένα κατάστημα/μία επιχείρηση
einen hohen Aufwand treiben/betreiben, um ... (sich viel Mühe geben)
κάνω μεγάλο κόπο να ...
auf Betreiben des Direktors wurde er entlassen
απολύθηκε ύστερα από την υποκίνηση του διευθυντή

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die ersten Siedler kamen 1816 an und betrieben Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Beide Modelle sind Vollhybridausführungen, was bedeutet, dass sie entweder rein elektrisch, nur mit Benzinmotor oder mit beiden Motoren zusammen betrieben werden können.
de.wikipedia.org
Seit 1972 betreibt sie dort ein eigenes Restaurant.
de.wikipedia.org
Derzeit (2017) hat die Brauerei einen Jahresausstoß von ca. 70.000 hl und wird von knapp 50 Mitarbeitern in Verwaltung, Versand, Fuhrpark und Brauerei betrieben.
de.wikipedia.org
Seit 2012 konstruiert und betreibt er Kameradrohnen die höchsten technischen Ansprüchen entsprechen und bei TV- und Kinoproduktionen eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Das Freibad wird seit 2006 von einem gemeinnützigen Verein betrieben.
de.wikipedia.org
Anfangs mit Pferdekutschen betrieben, war die Verbindung nur für zahlungskräftige Bürger geeignet.
de.wikipedia.org
Von 1839 bis 1841 wurde sie auf privater Basis betrieben.
de.wikipedia.org
Der große Aufwand, der bei der Endlagerung des radioaktiven Abfalls betrieben wird, zeigt, wie kompliziert dieses Thema ist.
de.wikipedia.org
Zur Vermeidung von unsymmetrischer Belastung dürfen große Einphasen-Reihenschlussmotoren nicht am öffentlichen Netz betrieben werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "betreiben" σε άλλες γλώσσες

"betreiben" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα