Μεταφράσεις για „Andenkens“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Andenken <-s, -> SUBST ουδ

1. Andenken nur ενικ (Erinnerung):

Andenken

ανάμνηση θηλ

Andenken

μνήμη θηλ

zum Andenken an jdn/etw

εις μνήμην +γεν

2. Andenken (Souvenir):

Andenken

ενθύμιο ουδ

Andenken

σουβενίρ ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με Andenkens

Verunglimpfung des Andenkens Verstorbener

προσβολή της μνήμης νεκρού

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Es dürfte dabei, wie gesagt, nicht um die Tilgung der Erinnerung gegangen sein – denn die Namen damnierter Kaiser durften ja weiterhin genannt werden –, sondern um eine Verfluchung des Andenkens.

de.wikipedia.org

In der zweiten Hälfte der 1960er Jahre konnte die Nationalisierung des Andenkens an den Aufstand nicht mehr aufgehalten werden.

de.wikipedia.org

Seine Gewaltherrschaft endete mit seiner Ermordung durch die Prätorianergarde und Einzelmaßnahmen zur Vernichtung des Andenkens an den Kaiser.

de.wikipedia.org

Soll aus dem Studer etwas gemacht werden wie weiland Das Fähnlein der sieben Aufrechten unseligen Andenkens?

de.wikipedia.org