Γερμανικά » Γαλλικά

I . zwingen <zwang, gezwungen> [ˈtsvɪŋən] ΡΉΜΑ μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

II . zwingen <zwang, gezwungen> [ˈtsvɪŋən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Προβολή πίνακα ρημάτων

Βλέπε και: gezwungen

I . gezwungen [gəˈtsvʊŋən] ΡΉΜΑ

gezwungen μετ παρακειμ von zwingen

II . gezwungen [gəˈtsvʊŋən] ΕΠΊΘ

III . gezwungen [gəˈtsvʊŋən] ΕΠΊΡΡ

I . zwingend ΕΠΊΘ

II . zwingend ΕΠΊΡΡ

Παραδειγματικές φράσεις με zwingendes

zwingendes Erfordernis
impératif αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ein zentrales, aber nicht zwingendes Kriterium bei diesen Überlegungen ist die Durchhörbarkeit des Programms.
de.wikipedia.org
Die Steigung einer Wendeltreppe ist demgegenüber kein zwingendes Wesensmerkmal einer Spirale.
de.wikipedia.org
Andererseits ist die Klassenspaltung zwingendes Resultat der auf allgemeiner Warenproduktion und dem Verkauf der Arbeitskraft als Ware beruhenden Produktionsweise.
de.wikipedia.org
Ein zwingendes Verbot der Indizierung wird durch den Einsatz von robots.txt aber nicht erreicht, auch wenn seriöse Webcrawler die Anweisungen befolgen.
de.wikipedia.org
Einige Staatsrechtler hatten Zweifel an der Gültigkeit der Ausschaffungsinitiative geäussert, da sie zwingendes Völkerrecht verletze.
de.wikipedia.org
Dieser Satz definierte abschliessend, was als zwingendes Völkerrecht zu betrachten sei.
de.wikipedia.org
Zwingendes Recht kann durch Handelsbräuche nicht abgeändert werden, dispositives Recht jedoch schon, „sofern nicht der Zweck des Gesetzes einen entgegenstehenden Handelsbrauch ausschließt“.
de.wikipedia.org
Ein Teil dieser Bestimmungen ist nachgiebig oder abdingbar, ein anderer Teil ist unnachgiebiges oder zwingendes Recht.
de.wikipedia.org
Der Bundesrat vertrat die Meinung, die Volksinitiative verstosse nicht gegen zwingendes Völkerrecht.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα