Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „weiterhin“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

weiterhin ΕΠΊΡΡ

1. weiterhin (immer noch):

weiterhin
encore
weiterhin optimistisch sein
continuer d'être optimiste
der Verdacht besteht weiterhin
les soupçons persistent

2. weiterhin (auch zukünftig):

weiterhin
dans l'avenir

3. weiterhin (außerdem):

weiterhin
en outre

Παραδειγματικές φράσεις με weiterhin

der Verdacht besteht weiterhin
les soupçons persistent
es bleibt weiterhin niederschlagsfrei
ça reste encore sec
weiterhin optimistisch sein
continuer d'être optimiste
sich weiterhin behaupten
rester ferme

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Weiterhin war er als Mitglied im Landesbeirat für Immissionsschutz tätig.
de.wikipedia.org
Trotzdem wurde der Stürmer weiterhin in der Jugend eingesetzt.
de.wikipedia.org
Das Hauptmedium des Geschichtsunterrichts ist weiterhin das Geschichtsschulbuch.
de.wikipedia.org
Der Staat sah zudem im erneuerten Universitätsgesetz von 1866 für die antiquarische, die mittelalterliche und die Kunstsammlung weiterhin keine regelmässigen Zuwendungen vor.
de.wikipedia.org
Die Station besitzt ein Empfangsgebäude aus rotem Backstein und weiterhin Güterschuppen, Wirtschaftsgebäude und Bahnmeisterei.
de.wikipedia.org
Weiterhin mussten Eigengüter und Lehen, die die Städte in Besitz genommen hatten, zurückgegeben werden.
de.wikipedia.org
Um Gefährdungen am Menschen auf ein Minimalmaß zu reduzieren und mögliche Schadensersatzansprüche gegen Hersteller abzuwenden, werden weiterhin Tierversuche unternommen.
de.wikipedia.org
Die übrigen Mauerreste sind allerdings weiterhin stark substanzgefährdet.
de.wikipedia.org
Weiterhin existiert ein großer Shop, in dem neben den Produkten der Brennerei auch Souvenirs erworben werden können.
de.wikipedia.org
Dennoch spricht man weiterhin vom Färbeversuch, auch wenn keine eigentliche Färbung erfolgt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "weiterhin" σε άλλες γλώσσες

"weiterhin" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα