Μεταφράσεις για „straffrei“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

straffrei ΕΠΊΘ

straffrei ausgehen

rester exempt(e) de toute peine

straffrei bleiben

demeurer impuni(e)

Παραδειγματικές φράσεις με straffrei

straffrei ausgehen

rester exempt(e) de toute peine

straffrei bleiben

demeurer impuni(e)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Sowohl militante Aktivisten als auch Soldaten, die für Tode während der Unruhen verantwortlich seien, kämen straffrei davon.

de.wikipedia.org

Da in bestimmten Situationen zum Schutze des Kindes oder zur Wahrung der Familie ein heimlicher Test berechtigt sei, müssten heimliche Tests straffrei bleiben.

de.wikipedia.org

Wurde er jedoch Opfer eines Raubes, so blieb er straffrei, vorausgesetzt, er war nicht selbst Drahtzieher des Überfalls.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der Richter und Staatsanwälte blieben straffrei.

de.wikipedia.org

Wer nicht gleich in den ersten Nachkriegsjahren belangt wurde, hatte gute Chancen straffrei auszugehen.

de.wikipedia.org

Der ebenfalls schuldig gesprochene Lokomotivführer – das Gericht ging davon aus, dass er ein rotes, „Halt“ zeigendes Signal überfahren hatte – ging straffrei aus.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch zu bemerken, dass das Gesetz die Beihilfe zur Selbsttötung nicht in Abgrenzung zur Tötung auf Verlangen straffrei stellt, sondern lediglich nicht erwähnt.

de.wikipedia.org

In Kombination mit anderen therapeutischen Interventionen kann erreicht werden, dass Patienten nach der Entlassung ein straffreies Leben führen können.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete den für straffreie Abtreibung nach dem Gesetz benötigten Beratungsschein als „Lizenz zum Töten“.

de.wikipedia.org

Der Pastor blieb straffrei, bat 2010 um seine Entlassung und konnte so disziplinarrechtlich nicht mehr belangt werden.

de.wikipedia.org